Русский ⇄ Английский Калмыцкий Русский

НПУ сокр. ударения
гидротех.	top of active conservation capacity; designed full supply level; flood-control storage level; normal retention level; normal top water level; retention level; normal water surface
мор.	bow thruster (Носовое Подруливающее Устройство ches)
стр.	capacity level; normal water level; top water level; full supply level
тех.	maximum operating level; normal maximum operating level; normal pool level; normaltopwater level; normalwater level
Русский тезаурус
НПУ сокр.
сокр.	наборно-программирующее устройство; наземное приемное устройство; наземный пункт управления; Новосибирское пехотное училище; нормативный подпорный уровень (водохранилища); носовое подруливающее устройство
сокр., Макаров.	нормальный подпорный уровень
сокр., нано.	нанопористый углерод (igisheva); нанопористый углеродный (igisheva)
сокр., нефтепром.	нефтепромысловое управление
сокр., орг.хим.	нормальные парафиновые углеводороды (igisheva)
сокр., телеком.	надверное переговорное устройство
сокр., тех.	нормальный подпорный уровень воды
тех., сокр.	МПУ

НПУ: 33 фразы в 3 тематиках

Гидротехника	17
Макаров	8
Техника	8