методическая рекомендация | |
бизн. | guidance note |
инвест. | policy advice |
налог. | methodic recommendation |
методические рекомендации | |
общ. | methodological recommendations; best practices |
мед. | guideline |
нефт.газ., сахал. | recommended practice; RP |
ООН. | eligibility guidelines |
рекл. | guidelines |
по | |
общ. | unto |
организация | |
общ. | agency |
производственный контроль | |
эк. | manufacturing inspection |
за | |
общ. | for |
соблюдение требований | |
общ. | compliance with the requirements |
| |||
methodological recommendations (ABelonogov; можно пояснить как у вас прилагательное methodological, которое во всех основных словарях переводится как методологический стало методическим? Andy); best practices (Yorick); instructional guidelines (Tamerlane); guidelines (MichaelBurov) | |||
instructional recommendations; methodical recommendations | |||
guideline; instruction; pamphlet | |||
recommended practice (RP); RP (recommended practice) | |||
recommended practice | |||
eligibility guidelines (ovg2005) | |||
guidelines | |||
evaluation guidelines | |||
| |||
guidance note (Alexander Matytsin) | |||
policy advice | |||
methodic recommendation |
Методические рекомендации по организации производственного контроля за соблюдением требований: 1 фраза в 1 тематике |
Общая лексика | 1 |