СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский +
Google | Forvo | +
Слишком длинный текст. Сайт Google translate должен открыться в новой вкладке браузера.
Диафрагма
 диафрагма
общ. blind; vignetter
жсткости | усиленная
 усиленный
общ. intense; substantial; pressing; armed; double; stepped-up
кино. toned up
| посредством
 посредство
общ. agency; instrumentality; intermedias
Макаров. intermedium
мат. medium; means
редк. instrumentation
уст. mediation
| устройства
 устройство
общ. arrangement; establishment; installation; equipment; appliance; application
каб. facility
придиафрагменных | элементов
 элемент
автомат. cell
воен. cell
гимн. move
ИТ. item
каб. cell
комп. item
Майкр. item
мор. cell
спорт. move
эл.тех. item
| в виде
 в виде
общ. in terms of; by way of; in the form of
дип. through
Макаров. as; in the nature of
мат. in the shape of; of the form
мед. конт. of
мех. in the figure
| пилонов
 пилон
архит. pylon; tower
нефт.газ.тех. pilon
стр. bridge tower; pier tower; detached pier; pyller; underpinned pier
| установленных
 установленный
общ. adjusted; regulation; competent; determinate; imperial; mounted
| вдоль
 вдоль
общ. along; lengthwise; down; aboard; endlong; endways
геол. alongside
лес. lengthwise
мат. in the line of
| нормали
 нормаль
общ. sketch; normal; standard specifications
ИТ. surface normal
нефт. exponent of hyperbolic decline curve
нефт.газ. code
произв. standard part
тех. standard
физ. normal line
фин. specification
| к е
 к.е.
сокр. caloricity unit; caloric unit
| силовой плоскости
 силовая плоскость
стр. plane of loading
- найдены отдельные слова

к фразам

диафрагма

сущ.
ударения
общ. blind; vignetter; stop; midriff (the middle of the body just below the ribs); optics stop; cut-off wall (земляной плотины)
авиац. orifice plate; pressure orifice
авиац., ВМВ ballonet wall (баллонета); stiffener
автомат. curtain; disk
анат. midriff; skirt; thoracic diaphragm (moevot); optics; diaphragm
быт.тех. aperture stop
воен., ОМП. pressure plate assembly (on a mine; на мине); pressure plate assembly (на мине; on a mine)
воен., тех. cut-off (плотины); cutoff (плотины); spandrel panel (цилиндрического свода-оболочки или складки покрытия); web
выс.энерг. iris diaphragm
геол. collimator (телескопа); division head
гидр. barrier
гидротех. membrane (плотины)
горн. division head (в мельнице)
ГЭС. permanent cutoff wall (HelenDZ)
дерев. lamina
дор. core-wall (земляной плотины)
ж/д. binding course; brake sack; cross bearer
ИТ. mask
кино. aperture (The opening of a lens that controls the amount of light passing through the camera, projector or printer)
кож. membrane (клеевой подушки пресса)
косм. bladder; pinhole
космон. disc; end-plate; retainer pad; partition; light shade (звёздного датчика)
лес. reducing pipe
Майкр. focal ratio (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus)); aperture (A small, circular opening inside the lens that can change in diameter to control the amount of light reaching the camera's sensor as a picture is taken. The aperture diameter is expressed in f-stops; the lower the number, the larger the aperture); f-number (In photography, the diameter of the aperture expressed in terms of the focal length of the camera lens. The greater the f-number, the less light reaches the film and the more in focus the objects in the foreground and the background will be. For example, with an f-number = 16 the objects in the far background will be in focus. Whereas, with an f-number = 2 the background will be blurry (while foreground objects are in focus))
Макаров. core wall (плотины); diaphragm (фото); inner bar; limiter; plate orifice; stop (фотографическая)
мед. floor; phren; respiratory diaphragm; diaphragm (контрацепция); diaphragm (орган); dome shaped muscle (Scald)
мет. aperture plate
мет., уст. division plate
метрол. light stop
мех. burst-disk (разрушающаяся); rupture diaphragm (разрушающаяся); rupture disk (разрушающаяся); rupture valve (разрушающаяся); scored burst-disk (разрушающаяся; с утоньшением в месте разрыва)
мост. diaphragm (элемент конструкции)
нав. dimmer
нано. pellicle; slit
нефт. orifice plate (в измерительной технике); pipe-line orifice; bag (электролизёра)
нефт.газ. orifice plate (напр., в трубопроводе)
нефт.газ., касп. horizontal plane framing (опорного блока; конструкция; ср. jacket plan raf)
нефт.газ., нефтепром. orifice choke
нефт.газ., сахал. slit diaphragm (jetty)
опт. septum
опт., Макаров. septa
оруж. blowout disc (ABelonogov); retainer (ABelonogov)
полигр. spot (микроскопа); blind; f opening (напр. f8 = диафрагма 8)
полим. sleeve
радиоакт. diaphragm (in X-ray image intensifying)
ркт. end-plate (порохового ракетного двигателя)
с/х. cut wall (плотины); diaphragm wall (плотины)
сейсм. dampproof course; diaphragm plate; shear wall; stiffening plate; stiffening wall
СМИ. aperture stop (состоящая из тонких металлических пластин, формирующих регулируемое отверстие в объективе, что позволяет управлять количеством света, проходящего через линзу, её действие подобно работе радужной оболочки человеческого глаза); diaphragm (состоящая из тонких металлических пластин, формирующих регулируемое отверстие в объективе, что позволяет управлять количеством света, проходящего через линзу, её действие подобно работе радужной оболочки человеческого глаза); stop (относительное отверстие)
стр. diaphragm plate (элемент жёсткости); grout curtain; binder course; cut-off wall; damp-proof course; core; diaphragm (фотоаппарата); stiffening diaphragm; diaphragm wall
телеком. light barrier
тепл. steam-flow orifice; closure
тех. membrane; buried diaphragm (плотины); core wall (земляной плотины); cutoff wall (земляной плотины); diaphragm stop; diaphragm wall (земляной плотины); internal diaphragm (плотины); metering orifice (измерительная); water stop; baffle; baffler; bladder (форматора-вулканизатора); iris (в волноводе); orifice; window; end plate; tube diaphragm; bellowphragm; bladder (гидроаккумулятора); diaphragm (регулятора давления воздуха); rubber bag (гидроаккумулятора); aperture (тонкая перегородка с отверстием)
тех., уст. diafragm
трансп. orifice plate (в измерительной технике)
физ. diaphragm screen (в оптических приборах); blind (в оптических приборах)
целл.бум. diminisher
эл. shield; aperture; nozzle diaphragm; plan bracing; f stop; iris; open; opening
эл.тех. plan bracing (решётки опоры ВЛ)
энерг. carrier (напр., лопаток); diaphragm (устройство с фиксированным или регулируемым отверстием)
hi-fi. diaphragm (движущаяся поверхность головки громкоговорителя, создающая звук)
диафрагмы сущ.
констр. shear walls (ntc-nbs)
Макаров. septa
опт., Макаров. septum (pl -ta, -tums); septums
палеонт. diaphragms; sola; tabulae; tabulata
сейсм. stiffening walls
круглая диафрагма сущ.
авиац. disc; disk
измерительная диафрагма сущ.
метрол. orifice plate
замкнутая диафрагма сущ.
сейсм. core
измерительная диафрагма сущ.
силик. orifice
ирисовая диафрагма сущ.
полигр. stop
Диафрагма сокр.
сокр. Orifice Ring (" Сепаратор выполнен в виде опрокинутого усеченного конуса 1, на нижнем разгрузочном конце которого устанавливается резиновая (или съемная металлическая) диафрагма 2. multitran.com 4sol)
 Русский тезаурус
диафрагма сущ.
общ. 1) то же, что грудобрюшная преграда.

2) В технике - пластина перегородка с отверстием или без него. Устанавливается, напр., в трубопроводах для замера расхода жидкости или газа; в гидротехнических сооружениях для придания жесткости подвижной части гидротехнического затвора.

3) В оптике - непрозрачная преграда, ограничивающая световые пучки в оптических системах напр., зрачок глаза, оправы линз и зеркал, диафрагма фотографического объектива. Диафрагма, наиболее сильно ограничивающая площадь светового пучка на выходе из системы, называется апертурной. Большой Энциклопедический словарь

Диафрагма
: 1480 фраз в 122 тематиках
Авиационная медицина1
Авиация9
Автоматика21
Автомобили15
Акустика раздел физики12
Аналитическая химия2
Анатомия17
Антенны и волноводы24
Артиллерия5
Архитектура1
Астрономия4
Аудиотехника1
Аэрогидродинамика3
Биология1
Биотехнология1
Бронетехника7
Бурение3
Бытовая техника5
Ветеринария1
Водные ресурсы1
Военный термин24
Газовые турбины1
Гидрография4
Гидрология4
Гидротехника5
Горное дело10
Детали машин2
Дорожное дело10
Железнодорожный транспорт2
Измерительные приборы1
Информационные технологии3
Картография4
Каспий4
Квантовая электроника21
Кинематограф21
Клинические исследования1
Кожевенная промышленность1
Космонавтика19
Космос11
Кулинария1
Лакокрасочные материалы1
Лесоводство1
Майкрософт2
Макаров82
Математика2
Машиностроение1
Медицина97
Медицинская техника28
Металлургия16
Метрология17
Механика5
Микроскопия1
Микроэлектроника3
Моликпак1
Морской термин1
Мостостроение3
Мясное производство6
Нанотехнологии31
Насосы4
Неврология1
Нефтегазовая техника7
Нефтеперерабатывающие заводы3
Нефтепромысловый8
Нефть32
Нефть и газ13
Общая лексика21
Океанология и океанография1
Оптика раздел физики10
Оружие и оружейное производство3
Офтальмология2
Охрана труда и техника безопасности3
Печатные платы1
Пищевая промышленность4
Подводное плавание1
Полиграфия26
Полимеры4
Природные ресурсы и охрана природы1
Протистология1
Пульмонология26
Радиоактивное излучение1
Радиография6
Радиотехника18
Ракетная техника6
Расходометрия1
Резиновая промышленность1
Реклама2
Рентгенология9
Сахалин13
Сахалин А3
Сахалин Р1
Сейсмология15
Сейсмостойкость сооружений1
Сельское хозяйство3
Системы безопасности5
Советский термин или реалия1
Солнечная энергетика2
Союз-Аполлон2
Средства массовой информации132
Строительные конструкции2
Строительство62
Судостроение1
Телевидение1
Телекоммуникации9
Тенгизшевройл1
Теплотехника18
Техника204
Транспорт18
Трубопроводы5
Управление скважиной1
Фантастика, фэнтези1
Фармация и фармакология1
Физика32
Физика высоких энергий27
Фотография17
Химия4
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент2
Электроника42
Электротехника5
Электрохимия15
Энергетика14
Ядерная физика22