СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

неприятный

прил.
ударения
общ. disagreeable (unpleasant • a disagreeable task; a most disagreeable person); unpleasant (disagreeable • an unpleasant task/smell); distasteful (disagreeable • a distasteful job); jar; ill-favoured; nasty; objectionable (unpleasant • a very objectionable person); difficult; fierce; frightful; grisly; hard; harsh; painful; rotten; rough; ugly; ungracious; ungrateful (о работе); unlovely; vinegary; acerbic; caco; dislikable; displeasing; frumpy; ickie; offending; off-putting; unlovable; unpleasing; brackish (на вкус); galling; snooty; undesirable (unpleasant or objectionable); unsavoury; vexatious; offensive; sticky ((of a situation or person) difficult; awkward); grizzly; hack; hacker; hackney; unfavourable; unloveable; unpalatable; bum; dislikeful (Anglophile); incongruous (Alex_Odeychuk); disturbing (о событии, впечатлении ludvi); vulgar (My body makes vulgar sounds ("Slings and arrows") ingwie); obnoxious; off putting; noisome; repellent (о манере); seamy; uncomfortable; unpretty; troublesome (ssn); noxious (Taras); disgusting; dismal; gloomy; sharp; very unpleasant; shuddersome (Alex_Marukov); dire; provoking; ill-favored; unsavory (Екатерина Лебедева); ghastly; unwelcome (unwelcome information); wicked (о запахе и т. п.); dysaesthetic (Andrey Melnik); discomfiting (SirReal); comfortless; discomfortable; discontenting; dissatisfactory; evil favoured; graceless; grating; ingrate; kicksy-wicksy; rammish (о запахе); uneasy; ungentle; ungraceful; unsavory; untoward; unenjoyable (Анна Ф); jarring (a jarring sight, sound, or experience is so different or unexpected that it has a strong and unpleasant effect on something or someone (Cambridge Dictionary) • A few weeks ago she reported to police that someone had scribbled threats directed at her on the walls of her restaurant’s bathroom. But perhaps her most jarring experience was asking a difficult customer to leave, while she hosted a Christmas party at the restaurant. “He ended up pushing my husband and wanting to fight, repeatedly doing it, while my nine- and 11-year-olds were witnessing it,” she said. “I was just horrified.” vancouversun.comThe police swarming this super quiet neighbourhood is a bit jarring. Not blaming the police or anyone. Just very sad situation for everyone. (Reddit) ART Vancouver); sour (sour news); as hard as nails; unfavorable; wretched; vexing; repellant; rougher; tin-pan; bad (unpleasant • bad news); grim (horrible; very unpleasant • The soldiers had a grim task looking for bodies in the wrecked houses); unnerving (an unnerving silence/experience); sickly (That sickly taste in the soup indicated it had gone bad. Abysslooker); unlikable (Anglophile); unagreeable; uncool; cringe-worthy (Artjaazz); cringeworthy (Artjaazz); creepy (Sergei Aprelikov)
австрал., сл. cow; crook; on the nose; scungy; skungy
бизн. poor
бот. disagreeable; unpleasant; distasteful
вульг. badassed; crum; crumb; crummy; cunting; fucky; hell around; piss-taking; poohy (см. pooh); queer; ratshit; sick-ass; cunty (производное от cunt nicknicky777); son-of-a-bitch
груб. snotty (kee46)
ж/д. adverse
идиом. blow chunks (Interex); esthetically challenged (Interex)
Макаров. bad; distasteful (напр., о запахе); grim; harsh (на вкус, на слух и т.п.); harsh (на ощупь или на вид); messy; rude (о звуке); unacceptable; uncongenial
мат. annoying
нефт. nuisance (о вкусе, запахе); miserable
перен. vinegar
поясн., груб. fucking
разг. horrid; pestilent; plaguy; thin; plaguesome; skanky (g e n n a d i); dreadful; evil (ssn); creepy (обычно речь идёт о впечатлениях от общения с неприятным человеком или о ситуации, когда за вами тайком подглядывают, вот хороший пример • "Next time you're at a Vancouver transit shelter with a digital advertising sign, look closely at the sign's frame. At eye level, you'll find a thumbnail-sized camera. Your bus stop is watching you. (...) In a shelter such as one opposite the Hotel Vancouver on Burrard Street there are four cameras. While some passers-by shrugged them off, one woman called it "creepy." Everyone asked identified the small squares as cameras." (vancourier.com) ART Vancouver); pain in the neck (кто-либо или что-либо); rancid (a rancid smell Val_Ships)
редк. impalatable
руг. shitty (Himera)
сл. hell; hunger; fed up; for the birds; from hunger; goonk; gummy; hairy; icky; lousy; rugged; slow-beet guy (о мужчине); so and so; son of a gun; dorky (Interex); lo-res (Interex); low-res (Interex); meanie (Interex); nay (Interex); scuzzy (Interex); sona'bitch'u; scuz (Interex); scuzz (Interex); meany (Interex)
тех., уст. objectionable
уст. delightless; disgracious; displeasant; distastive; impleasing; ingrateful; unpleasurable; untowardly; tedious
эл. rough (о звуке)
эмоц. beastly
юр. unaccepted
usu go you-know-where неприятный прил.
вульг. you-know-where
что-либо неприятное прил.
вульг. bird shit; bull; crap; piss-taking; shit; tauri excretio; tomtit; bullshit
подражание произношению негров из южных штатов что-либо неприятное прил.
вульг. sheet
неприятный
: 1292 фразы в 85 тематиках
Авиационная медицина4
Авиация7
Австралийское выражение21
Американское выражение не написание7
Бизнес4
Биология1
Британское выражение не написание3
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Виноделие4
Военно-морской флот1
Военный жаргон1
Военный термин3
Вульгаризм126
Вьетнамский язык1
Геология1
Гинекология1
Дегустация3
Деревообработка1
Дерматология1
Дефектоскопия1
Дипломатия1
Жаргон7
Жаргон наркоманов1
Железнодорожный транспорт3
Идиоматическое выражение, фразеологизм24
Информационные технологии3
Иронично1
Клинические исследования1
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность2
Компьютеры1
Космонавтика4
Криминология1
Кулинария2
Литература3
Макаров155
Математика2
Медицина25
Молодёжный сленг2
Морской термин1
Мясное производство2
Неодобрительно2
Нефть1
Образно4
Общая лексика553
Общественное питание, ресторанное дело1
Охрана труда и техника безопасности7
Парфюмерия10
Переносный смысл16
Пищевая промышленность1
Политика2
Пословица1
Пояснительный вариант перевода3
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование4
Производство1
Психиатрия2
Психология7
Психотерапия2
Пульмонология1
Разговорная лексика31
Реклама1
Религия1
Риторика1
Ругательство3
Сельское хозяйство10
Сленг108
Социология1
Спорт2
Средства массовой информации24
Стоматология5
Строительство1
Техника9
Упаковка1
Устаревшее4
Фармакология2
Французский язык1
Химия10
Шахматы3
Шутливо, юмористически1
Экология15
Экономика2
Электроника1
Энергетика1
Юридическая лексика1