Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Хинди Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

вихри сущ. ударения
воен., авиац.	vortex
расход.	twist (Метран)
тепл.	vortices
вихрь сущ.
общ.	whirlwind (a violent circular current of wind with a whirling motion); swirl; eddy; gyre; maelstrom; twirl; eddy wind; tourbillon; tornado; whirligig (жизни); twister; merry-go-round (удовольствий и т.п.); reel off; reeler; ride the whirlwind; merry go round; whirlabout; wind devil (КГА); whirl; curl; reel; squall; vortex; land spout (на земле); whirl-blast; whorl
авиац.	wind eddy
авто.	turbulence; vertigo
астр.	whirlpool
аэрогидр.	remous; cell
газ.турб.	spiral (потока)
геол.	land spout
геофиз.	vorticity
деф.	vortex (жидкости, газа); eddy (жидкости, газа)
диал., поэт.	whirlblast
дор.	eddy formation
косм.	wind eddy
космон.	vortice
Макаров.	cyclone; eddy (в жидкости или газе); flow in vortex; magazine; swirling; vertiginous wind; vorticity (скорости); whirling; vortex (мн. vortices; в жидкости или газе); whirl (в жидкости или газе)
мат.	vortical point; curl (вектора)
мат., Макаров.	rotor
метеор.	vertiginous current
мор.	whirl wind
нано.	air-entraining vortex
нефт.газ.	vort
океан.	eddy (напр, круговой поток воздуха или воды, образующийся на боковой границе основного течени); eddy (напр, круговой поток воздуха или воды, образующийся на боковой границе основного течения)
перен.	dance (Проклятый); a flurry of (A.Rezvov)
редк.	typhon
стр.	air eddy; vortex filament; typhoon
тех.	whirlwing; rotation
тех., уст.	whirlwind
трансп.	air cowl
тур.	storm; tempest
уст.	hurlwind
эл.тех.	rotation (векторного поля)
ви́хорь сущ.
Gruzovik, уст.	curl; whirlwind; eddy; vortex; whirl
вихрем сущ.
Игорь Миг	in overdrive; like a bat out of hell; at breakneck speed
pl от vortex вихри сущ.
аэрогидр.	vortices
вихревая вихрь сущ.
астр.	vortex
ви́хри́ться глаг.
Gruzovik	whirl; eddy; swirl
вихрить глаг.
Gruzovik	eddy; swirl; whirl
вихрён прич.
горн.	vitrain (блестящая составляющая угля)
вихрящийся прич.
общ.	swirling (Abysslooker)

вихри : 1334 фразы в 64 тематиках

Авиация	143
Автомобили	7
Акустика раздел физики	5
Американское выражение не написание	1
Астрономия	10
Атомная и термоядерная энергетика	2
Аэрогидродинамика	129
Аэродинамика	11
Военный термин	9
Газовые турбины	7
География	12
Геофизика	13
Гидравлика	4
Гидрография	1
Гидрология	11
Гидротехника	1
Горное дело	1
Двигатели внутреннего сгорания	16
Дефектоскопия	8
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Измерительные приборы	1
Интегральные схемы	2
Квантовая электроника	1
Космонавтика	79
Космос	166
Лесоводство	6
Макаров	149
Математика	42
Метеорология	42
Механика	1
Морской термин	46
Навигация	4
Нанотехнологии	171
Научный термин	1
Нефтепромысловый	1
Общая лексика	35
Океанология и океанография	3
ООН Организация Объединенных Наций	3
Парапланеризм	2
Парусный спорт	1
Переносный смысл	1
Пожарное дело и системы пожаротушения	6
Психиатрия	1
Разговорная лексика	1
Расходометрия	1
Реклама	2
Риторика	1
Рыбоводство	4
Сахалин А	1
Сверхпроводимость	7
Сленг	2
Солнечная энергетика	1
Статистика	1
Строительство	7
Судостроение	3
Телекоммуникации	2
Теплотехника	1
Техника	66
Транспорт	6
Фантастика, фэнтези	1
Физика	20
Экология	5
Электроника	35
Энергетика	11