|
прочность : 4387 фраз в 171 тематике |
| Авиационная медицина | 1 |
| Авиация | 86 |
| Автоматика | 67 |
| Автомобили | 45 |
| Агрохимия | 5 |
| Акустика раздел физики | 3 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Антенны и волноводы | 3 |
| Архитектура | 7 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аэропорты и управление воздушным движением | 2 |
| Бетон | 8 |
| Библиотечное дело | 15 |
| Бизнес | 1 |
| Биотехнология | 2 |
| Бронетехника | 11 |
| Бурение | 44 |
| Бытовая техника | 2 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Водоснабжение | 1 |
| Военный термин | 101 |
| Газовые турбины | 4 |
| География | 1 |
| Геология | 18 |
| Геомеханика | 2 |
| Геофизика | 10 |
| Гидрография | 1 |
| Гидрология | 1 |
| Гидротехника | 7 |
| Гидроэлектростанции | 2 |
| Горное дело | 77 |
| ГОСТ | 8 |
| Двигатели внутреннего сгорания | 1 |
| Деревообработка | 25 |
| Дефектоскопия | 22 |
| Дипломатия | 2 |
| Дорожное дело | 50 |
| Дорожное покрытие | 1 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 22 |
| Золотодобыча | 6 |
| Зубная имплантология | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 3 |
| Инженерная геология | 2 |
| Информационные технологии | 6 |
| Кабели и кабельное производство | 14 |
| Карачаганак | 1 |
| Картография | 2 |
| Каспий | 10 |
| Керамика | 1 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Кожевенная промышленность | 106 |
| Коммунальное хозяйство | 2 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 109 |
| Космонавтика | 78 |
| Красители | 10 |
| Лакокрасочные материалы | 3 |
| Лесоводство | 35 |
| Логистика | 7 |
| Льдообразование | 6 |
| Макаров | 225 |
| Малярное дело | 1 |
| Математика | 17 |
| Материаловедение | 39 |
| Машиностроение | 17 |
| Медико-биологические науки | 1 |
| Медицина | 10 |
| Международный валютный фонд | 1 |
| Металловедение | 1 |
| Металлургия | 103 |
| Метеорология | 1 |
| Метрология | 6 |
| Механика | 39 |
| Микроэлектроника | 4 |
| Мобильная и сотовая связь | 1 |
| Морской термин | 92 |
| Мостостроение | 13 |
| Мясное производство | 1 |
| Навигация | 2 |
| Нанотехнологии | 38 |
| Научно-исследовательская деятельность | 2 |
| Научный термин | 5 |
| Нефтегазовая техника | 10 |
| Нефтепромысловый | 19 |
| Нефть | 147 |
| Нефть и газ | 55 |
| Общая лексика | 109 |
| Огнеупорные материалы | 12 |
| Оптика раздел физики | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 2 |
| Оружие массового поражения | 2 |
| Охрана труда и техника безопасности | 5 |
| Парфюмерия | 4 |
| Переносный смысл | 1 |
| Пищевая промышленность | 11 |
| Пластмассы | 38 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 11 |
| Полезные ископаемые | 3 |
| Полиграфия | 25 |
| Полимеры | 180 |
| Почвоведение | 2 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 2 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 18 |
| Программирование | 4 |
| Производство | 12 |
| Прокат металлургия | 2 |
| Промышленность | 1 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Разговорная лексика | 1 |
| Ракетная техника | 2 |
| Редко | 1 |
| Резиновая промышленность | 3 |
| Реклама | 10 |
| Робототехника | 9 |
| Сахалин | 27 |
| Сахалин А | 6 |
| Сахалин Р | 7 |
| Сварка | 12 |
| Сейсмология | 52 |
| Сельское хозяйство | 4 |
| Силикатная промышленность | 31 |
| Системы безопасности | 1 |
| Сленг | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 1 |
| Сокращение | 2 |
| Солнечная энергетика | 4 |
| Сопротивление материалов | 10 |
| Союз-Аполлон | 2 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 18 |
| Стоматология | 11 |
| Строительные конструкции | 3 |
| Строительные материалы | 5 |
| Строительство | 548 |
| Судостроение | 21 |
| Текстильная промышленность | 201 |
| Телекоммуникации | 9 |
| Тенгизшевройл | 12 |
| Теплотехника | 7 |
| Техника | 525 |
| Транспорт | 43 |
| Трансформаторы | 2 |
| Трубопроводная арматура | 1 |
| Трубопроводы | 22 |
| Уголь | 3 |
| Университет | 1 |
| Упаковка | 100 |
| Фармакология | 8 |
| Фармация и фармакология | 16 |
| Физика | 18 |
| Физика металлов | 1 |
| Физика твёрдого тела | 1 |
| Финансы | 2 |
| Футбол | 1 |
| Химическая промышленность | 1 |
| Химия | 32 |
| Холодильная техника | 3 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 18 |
| Цемент | 37 |
| Шахматы | 2 |
| Экономика | 6 |
| Электрические машины | 2 |
| Электричество | 3 |
| Электроника | 86 |
| Электротехника | 22 |
| Электрохимия | 14 |
| Энергетика | 23 |
| Яхтенный спорт | 3 |