Русский ⇄ Абхазский Азербайджанский Английский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латинский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Русский Сербский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

черепаха сущ. ударения
общ.	tortoise (сухопутная); turtle (преим. морская); tortoise shell; tortoiseshell (материал); turtle-shell (материал); turtle shell; testudine (ATet); testudo
антич.	testudo (осадное приспособление, боевое построение)
биол.	terrapin; turtle (см. тж tortoise; Testudines); tortoise (главным образом сухопутная и пресноводная)
гидробиол.	tortoise-shell (материал); Carolina terrapin (Malaclemys centrata); Chesapeake terrapin (Malaclimys centrata concentrica); Florida terrapin (Malaclemys macrospilota); Kemp's gulf turtle (Thalassochelys colpochelys kempii); Louisiana terrapin (Malacletnys pileata); pond terrapin (Pseudemys scripta scripta); salt-marsh turtle (Malaclemmis palustris); slider terrapin (Pseudemys rurbiventris); Texas terrapin (Malaclemys littoralis); tortoise-shell turtle (Eretmochelys imbricata); yellow-bellied terrapin (Pseudemys scabra)
зоол.	tortoise (Testudinata)
ихт.	diamond-back terrapin (Malaclemys)
книжн.	testudinate
мат.	scoop; shell
рыб.	terrapin (Testudines dimock); turtoise (dimock); box turtle (Terrapene; Cistudo); luth turtle (Dermochelys coriacea); musk turtle (Aromochelys odorata Latr.); painted turtle (Chrysemys picta); slider turtle (Pseudemys scripta); snapping turtle (Chelydra serpentina)
сл.	cowein
спорт.	turtle
Rept. черепаха сущ.
Макаров.	turtle
"черепаха" сущ.
СМИ.	turtle
черепахи сущ.
биол.	turtle (см. тж tortoise; Testudines)
рептил.	tortoises and terrapins (Testudines); turtles (Testudines); turtles and tortoises (Testudines)
рыб.	terrapin
Черепаха сущ.
рел.	Kurma
Русский тезаурус
черепахи сущ.
общ.	отряд пресмыкающихся. Имеют исключая кожистую черепаху костный панцирь, срастающийся с позвонками и ребрами. 12 семейств, в т. ч. пресноводные черепахи, сухопутные черепахи, морские и др.; ок. 230 видов. Обитают преимущественно в степях и пустынях, в пресных водоёмах и морях. Яйца откладывают на суше. Мясо и яйца некоторых видов употребляют в пищу; роговые щитки панциря морской черепахи идут на различные поделки. 22 вида в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Большой Энциклопедический словарь

черепаха: 795 фраз в 42 тематиках

Австралийское выражение	6
Американское выражение не написание	2
Амфибии и рептилии	444
Архитектура	1
Биология	167
Буквальное значение	1
Всемирная торговая организация	1
Герпетология вкл. с серпентологией	4
Гидробиология	5
Естественные науки	1
Зоология	32
Идиоматическое выражение, фразеологизм	2
Ихтиология	1
Каспий	2
Кулинария	7
Литература	1
Макаров	16
Мясное производство	1
Название организации	6
Образно	1
Общая лексика	57
Одежда	1
Океанология и океанография	2
Окружающая среда	1
Парфюмерия	2
Пищевая промышленность	1
Погрузочное оборудование	1
Подводное плавание	1
Пословица	1
Разговорная лексика	3
Рыбоводство	6
Рыболовство промысловое	3
Силикатная промышленность	1
Сказки	1
Сленг	3
Соединённые Штаты Америки	1
Страхование	1
Техника	2
Устаревшее	3
Шахматы	1
Экология	1
SAP	1