Русский ⇄ Абхазский Азербайджанский Албанский Амхарский Английский Арабский Армянский Ассамский Баскский Беларуский Бенгальский Болгарский Боснийский Валлийский Венгерский Волоф Вьетнамский Галисийский Греческий Грузинский Гуджарати Датский Зулу Иврит Игбо Ирландский Исикоса Исландский Испанский Итальянский Йоруба Казахский Калмыцкий Каннада Каталанский Кечуа Киргизский Китайский Китайский Китайский упрощённый Конкани Корейский Кхмерский Латышский Литовский Люксембургский Македонский Малайский Малаялам Мальтийский Маори Маратхи Немецкий Непальский Нидерландский Норвежский Норвежский Ория Панджаби Персидский Польский Португальский Руанда Румынский Русский Северный сото Сербский Сербский Сингальский Словацкий Словенский Суахили Таджикский Тайский Тамильский Татарский Телугу Тсвана Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Урду Финский Французский Хауса Хинди Хорватский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

обой сущ. ударения
общ.	upholstering; covering
Gruzovik	knocking off; knocking down from; windfallen fruit
Gruzovik, меб.	covering; upholstering
обое- сущ.
Макаров.	ambi- pref (лат.) (букв. "кругом, со всех сторон") (имеющий отношение ко всем, всему, и к тому и другому; касающийся многих)
обое– сущ.
Макаров.	amphi amph- (pref.) (греч.)
обое сущ.
разг.	both
обои сущ.
общ.	wallpaper (paper used to decorate interior walls of houses etc. • My wife wants to put wallpaper on the walls but I would rather paint them); wall-paper; hanging; paperhanging; wallcovering (Anglophile); paper-hangings; paper; both; arras
ИТ.	wallpaper
лес.	paper hangings
Майкр.	wallpaper (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user)
Макаров.	hangings; paper coatings; wallpapers
полигр.	paper hangers; paper-hanging
стр.	stained paper; wallhangings
тех.	wall paper; tapestry; paperhangings
уст.	tapet
Gruzovik, ИТ.	background (abbr. BG); BG (background)
"обои" сущ.
ИТ.	desktop pattern; wallpaper
прогр.	desktop pattern (проф. ssn)
Русский тезаурус
обои сущ.
общ.	рулонный материал для внутренней отделки помещений. Бумажные обои - традиционный отделочный материал в странах Вост. Азии Япония, Китай; в Европе до 18 в. применялись тканевые штофные обои, которыми обивали стены и потолки помещений. В современном строительстве различают 3 основных вида обоев: обычные преимущественно бумажные, влагостойкие полимерные и звукопоглощающие ворсовые. Большой Энциклопедический словарь

обои" : 443 фразы в 23 тематиках

Авиация	1
Архитектура	6
Информационные технологии	4
Классификация видов экон. деятельности	1
Компьютеры	4
Космонавтика	1
Лесоводство	9
Макаров	62
Математика	1
Общая лексика	76
Полиграфия	2
Программирование	2
Противовоздушная оборона	1
Профессиональный жаргон	1
Реклама	1
Системы безопасности	1
Строительные материалы	7
Строительство	227
Текстильная промышленность	1
Техника	23
Устаревшее	2
Целлюлозно-бумажная промышленность	9
Электроника	1