|
|
| лат. |
advocatus diaboli |
| Макаров. |
the devil's advocate (человек, защищающий неправое дело или неправильное положение) |
| Макаров., рел. |
the devil's advocate (при канонизации оспаривает действительность совершённых чудес) |
| церк. |
devil's advocate (лат. advocatus diaboli) Функция "адвоката дьявола" заключалась в том, чтобы собрать все возможные аргументы, которые могли бы помешать канонизации или беатификации праведника, которая могла состояться только в том случае, если укрепитель веры не находил аргументов достаточной важности для того, чтобы отменить процедуру.) |
|
|
| лат. |
promotor fidei (Taras) |
|
|
| перен. |
devil's advocate (someone who pretends, in an argument or discussion, to be against an idea or plan that a lot of people support, in order to make people discuss and consider it in more detail: I don't really believe all that – I was just playing devil's advocate.) |
