 |
| |||
| крестьянин; земледелец; хлебопашец; бур; отрыжка | |||
| мужик; деревенщина; простак | |||
| валет | |||
| |||
| сельский житель | |||
| |||
| родить; порождать; рожать (alenushpl); рождать (alenushpl); разрешаться от бремени (alenushpl) | |||
| причинять; вызывать (боль, радость) | |||
| |||
| заниматься крестьянским хозяйством; обрабатывать землю; рыгать; икать | |||
| |||
| бурить (Wieringa); сверлить (Wieringa) | |||
| |||
| шутить; насмехаться | |||
| |||
| нидерландские поселенцы в Африке (http://nl.wikipedia.org/wiki/Afrikaners Janneke Groeneveld) | |||
| boer: 22 фразы в 4 тематиках |
| Диалектизм | 4 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 3 |
| Общая лексика | 11 |
| Поговорка | 4 |