Русский ⇄ Китайский

- найдены отдельные слова

система сущ. ударения
общ.	系统; 体系; 躔次; 体制; 组织; 谱; 眉目; 章; 制; 列序; 伦; 伦理; 网; 局阵; 分; 条; 条理; 条贯; 体; 脉络 (сеть, напр. путей сообщения); 数; 规仪; 统系; 轨制; 头绪; 头尾; 制式; 罓; 参与制; "人--机器--环境"系统; 型式; 科技装备部队; 顺序
анат.	脉
бизн.	一整套
воен.	配系
корп.упр.	计划; 方案
нпз.	分类法
обр.	制度
тех.	制度 (как форма общественного устройства); 系; 方式; 方法; 分类法; 构造型式; 规律; 晶系
фото.	摄影系统
эл.	设备; 整套装置
система<дубльве> сущ.
общ.	W形部署
система VoIP сущ.
общ.	网络电话
система Aeroball сущ.
авиац.	气动小球系统
система e-Trace сущ.
авиац.	电子追踪系统
система "LEO" сущ.
авиац.	文件交汇系统 (единый многоязычный сервер базы данных)
система PMS сущ.
авиац.	潘通色卡 (Pantone Matching System; стандартизованная система подбора цвета); 彩通
система LOTO сущ.
авиац.	上锁挂牌 (аббревиатура от Lockout/Tagout, процедура обеспечения безопасности путём блокировки и маркировки)
система U.V.B.Y. сущ.
авиац.	u.v.b.y.系统
система 科举 сущ.
арх.	科第; 科级
система CountrySTAT сущ.
назв.орг.	国家粮食和农业统计信息系统
стройная система сущ.
общ.	经纬
QA-система сущ.
общ.	问答系统
система Nucleus сущ.
авиац.	核心系统
система "Enhanced Group Call" сущ.
авиац.	增强群呼
система SCADA сущ.
авиац.	数据采集与监控系统 (название класса систем для комплексной автоматизации промышленного производства)
система навигации Transit сущ.
авиац.	子午仪系统
система ECTS сущ.
авиац.	欧洲学分互认体系
система UBV сущ.
авиац.	UBV系统
система Earthscope сущ.
авиац.	美国地球透镜计划
система E-DPR сущ.
корп.упр.	文件处理电子申请系统缩写为E-DPR系统
система "Aerobal" сущ.
эл.	气动小球测量系统
Русский тезаурус
система сущ.
общ.	система национальной противоракетной обороны (Vanda Voytkevych); в геологии - основное подразделение общей стратиграфической шкалы, отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологическому периоду. См. Геохронология. Большой Энциклопедический словарь ; множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, образующих определенную целостность, единство. Выделяют материальные и абстрактные системы. Первые разделяются на системы неорганической природы физические, геологические, химические и др. и живые системы простейшие биологические системы, организмы, популяции, виды, экосистемы Большой Энциклопедический словарь ; особый класс материальных живых систем - социальные системы от простейших социальных объединений до социально-экономической структуры общества. Абстрактные системы - понятия, гипотезы, теории, научные знания о системах, лингвистические языковые, формализованные, логические системы и др. В современной науке исследование систем разного рода проводится в рамках системного подхода, различных специальных теорий систем, в кибернетике, системотехнике, системном анализе и т. д. Большой Энциклопедический словарь
защ.дан.	Конкретная аппаратно-программная конфигурация, построенная с вполне определёнными целями и функционирующая в известном окружении
сокр.	СЧМС
сокр., рег.	система СНПЧ (MichaelBurov)
система TCAS сущ.
авиац.	бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система ТКАС (<проф.> MichaelBurov); бортовая система предупреждения столкновений ТКАС <проф.> (MichaelBurov)
система TAWS сущ.
авиац.	ТАВС <проф.> (MichaelBurov); система ТАВС (<проф.> MichaelBurov)
система ACAS сущ.
авиац.	система АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система TCAS/ACAS сущ.
авиац.	система ТКАС/АКАС (<проф.> MichaelBurov)

система дозаправки: 16 фраз в 3 тематиках

Авиация	2
Общая лексика	3
Техника	11