|
|
| общ. |
区土 (всей страны); 郊; 大地; 地盘 |
| нпз. |
复土族; 土族元素 |
|
|
| общ. |
土; 大地; 地; 土壤; 土域; 陆; 陆地; 涂地; 区土; 区宇; 区有; 滩地; 后土; 田产; 田业; 国; 国土; 下; 下土; 下方; 下地; 乡; 旱地; 中田; 坤 (как женское начало мироздания); 野; 厚载 (что носит на себе всё живое); 方土; 方州 (у древних китайцев считалась квадратной); 方祗; 方仪 (как пара небу); 人儿; 大矩; 大方; 柔只; 泰宁 (в противоположность небу); 壤; 壤地; 履; 泥地; 陇亩 (площадь в му); 地土; 地里; 地甲; 地亩; 地板; 地皮; 舆地; 黄泥; 䆐; 水、火、金、木、土; 天、地、人; 天; 人; 地面; 嶳; 𪒉; 木金土 (три элемента); 人寰; 单,大写地球; 单陆地与水、空相对; 土壤同义 почва, грунт; 雅国家; 领土 (1.指泥土,土壤,只用单数;2.泛指土地,常用单数,用复数指大片土地或多块田地) |
| бизн. |
领土; 大写地球 |
| воен. |
地球; 泥土 |
| кит., астр. |
七政 |
| литейн. |
型砂 |
| МВФ. |
土地 |
| нпз. |
耕地 |
| образн. |
矩; 坤舆 |
| окруж. |
土地 地球表面的一种特定的地带，包括其所有特性，这些特性涵盖其地质、表面沉积、地貌、水文、土壤、植物群和动物群、以及过去和现在人类活动的影响，在某种程度上，这些属性对目前和未来的土地利用有重要作用。 (Специфический географический тип поверхности Земли, включая все атрибуты, составляющие его геологию (месторождения полезных ископаемых, топографию, гидрологию, почвы, флору и фауну), с результатами прошлой и настоящей деятельности человека в такой степени, что эти атрибуты оказывают серьезное влияние на современные и будущие поколения) |
| почв. |
壤土 |
| рел., рел., будд. |
刹; 刹土; 六道 |
| тех. |
土 (как одна из пяти стихни в древней китайской космогонии); 机壳 |
| уст. |
舆 |
| физ. |
矿物颜料 |
| эл. |
通地; 地线; 污物; 地基 |
| электрич. |
接地 |
|
|
| общ. |
土行 (одна из пяти стихий в космогонии, см. 土); 坤仪; 大地 (как планета); 地 (планета); 嶳 (планета) |
| астр. |
地球 |
| геол. |
地心 (как центр Вселенной) |
| тех. |
地王星 |
| фамил. |
泽姆利亚 |
|
|
обрабатываемая земля сущ. | |
|
| общ. |
田 |
|
|
также 南赡部洲 {nànshànbùzhōu}, санскр. jambudvipa Земля сущ. | |
|
| общ. |
赡部洲 (как один us бесчисленных миров) |
|
|
| общ. |
刹摩 |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
в Австрии и Германии федеративная единица. Земли как члены федерации имеют собственные конституции и выборные органы власти ландтаги. Большой Энциклопедический словарь |
