|
|
| ихт. |
Kamm-muschel m (Aequipecten gibbus, Amusium balloti, Argopecten irradians, Chlamys delicatula, Chlamys islandica, Chlamys opercularis, Chlamys varius, Pecten aequisuleatus, Pecten jacobaeus, Pecten laqueatus, Pecten magellanicus, placopecten magellanicus, Pecten maximum, Pecten meridionalis, Pecten novaezelandiae, Pecten varius, Pecten yessoensis, Platinopecten caurinus) |
| МВФ. |
Spannweite f; Variationsbreite f; Schwankungsbreite f |
| мед.-биол., рыб. |
Bunte Kammmuschel (Aequipecten opercularis, Chlamys opercularis) |
| прир.рес., рыб. |
Kammmuschel f (Chlamys opercularis); bunte Kammmuschel (Chlamys opercularis) |
| пром., стр. |
Faecher m; klappfaecher |
| пром., стр., хим. |
Palmenblatt; kleine Palme |
| рыб. |
Kamm-muschel m (Chlamys delicatula, Chlamys opercularis); Pilger-muschel m (Aequipecten gibbus, Amusium balloti, Argopecten irradians, Chlamys delicatula, Chlamys islandica, Chlamys opercularis, Chlamys varius, Pecten aequisuleatus, Pecten jacobaeus, Pecten laqueatus, Pecten magellanicus, placopecten magellanicus, Pecten maximum, Pecten meridionalis, Pecten novaezelandiae, Pecten varius, Pecten yessoensis, Platinopecten caurinus); Bunte Kammuschel (Aequipecten opercularis (Linnaeus), Chlamys opercularis) |
|
|
| общ. |
Fächer m |
|
| Португальский тезаурус |
|
|
| рыб. |
kapica svetog jakova (Aequipecten gibbus, Amusium balloti, Argopecten irradians, Chlamys delicatula, Chlamys islandica, Chlamys opercularis, Chlamys varius, Pecten aequisuleatus, Pecten jacobaeus, Pecten laqueatus, Pecten magellanicus, placopecten magellanicus, Pecten maximum, Pecten meridionalis, Pecten novaezelandiae, Pecten varius, Pecten yessoensis, Platinopecten caurinus) |
