Latin quantum meruit: перевод на другие языки