|
m  | |
|
| маш. |
travesaño fijo |
|
|
| пром., стр. |
banda; brida; puntal |
| трансп., мор., рыб. |
amarra de través |
|
|
| вод.рес. |
presa para mareas |
| естеств.науки., с/х., маш. |
travesero |
| лин. |
viga de cruceta |
| материаловед., маш. |
cabestrillo de montantes |
| маш. |
puente; travesano; cruceta; travesaño; barra transversal |
| мед. |
sábana doblada para enfermos |
| пром., стр. |
varilla transversal; larguero de encofrado; travesaño de encofrado |
| с/х. |
tranca |
| стр. |
viga transversal; vigueta transversal; albarrada; dique de consolidación; vigueta |
| стр., дерев. |
pieza divisoria horizontal de la ventana |
| тех., пром., стр. |
carrera |
| трансп. |
marco fijo; peto |
| трансп., мет. |
durmiente; travesía |
| трансп., мор. |
galeota |
| трансп., стр. |
embalse; presa; presa de contención; represa; traviesa |
| упак. |
cabestrillo de montantes (elementos horizontales que unen los montantes de las paletas, elemento orizzontale che unisce i montanti delle palette) |
| хим. |
cuba separadora |
| эл. |
brazo |
|
|
| стр. |
travesero; viga transversal; vigueta; cercha transversal; vigueta transversal |
|
|
| общ. |
alezos |
| с/х. |
listones; tablones |
