Итальянский ⇄ Английский Арабский Баскский Болгарский Венгерский Греческий Датский Ирландский Испанский Каталанский Китайский Латышский Литовский Мальтийский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Турецкий Украинский Финский Французский Хорватский Чешский Шведский Эстонский

riserva f ударения
общ.	запас; оговорка (разъяснение); резерв (тж. воен.); условие; ограничение; броня; секрет; тайна; осторожность (сдержанность); сдержанность; насторожённость; лицензия (на охоту, на рыбную ловлю); заповедник; резерват; резервация (Avenarius); заказ (di caccia, di pesca); заказник (di caccia, di pesca); изъятие; сомнение (spanishru)
бухг.	оговорка аудитора к проверенным отчётным документам; оговорка ревизора к проверенным отчётным документам
окруж.	заказник (Участок суши или водной среды, предназначенный для особых целей, часто для предотвращения или снижения ущерба, наносимого дикой природе и экосистемам)
спорт.	запасной игрок (Avenarius)
текст.	резерв (в набивке)
тех.	резерв
юр.	обязательная доля (в наследстве I. Havkin)
riserve f
бухг.	резервный капитал (Assiolo)
riservare глаг.
общ.	откладывать про запас; приберегать; сохранять; откладывать; оставлять про запас; уготовить (Assiolo); уготавливать (Assiolo); закрепить (за кем-л. Avenarius); бронировать (оставить за кем-л.); выговаривать (обеспечить за собой, оговорить); выговорить (обеспечить за собой, оговорить); забронировать (закрепить за кем-л.); закрепить (утвердить за...); закреплять (утвердить за...); закрепляться (утвердить за...); зарезервировать; приберечь; иметь в резерве; заготовить (stessa fine riservata ad altri funzionari Olya34)
фин.	резервировать
юр.	бронировать; оставлять за собой
riservato глаг.
общ.	брони́рованный (оставленный за кем-л.); затворнический; недоступный; непроницаемый; не подлежит оглашению; без пра́ва передачи (секретно); скрытный
воен.	скрытый
riservarsi глаг.
общ.	сохранить за собой (qc); оставлять за собой; резервировать; временно воздерживаться (от+G)

riserva: 675 фраз в 27 тематиках

Автомобили	1
Альтернативное урегулирование споров	1
Астрономия	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	11
Виноделие	1
Военный термин	115
Космонавтика	1
Майкрософт	4
Медицина	9
Металлургия	6
Название организации	2
Общая лексика	66
Окружающая среда	24
Полиграфия	1
Радио	6
Разговорная лексика	4
Системы безопасности	1
Спорт	1
Страхование	1
Строительство	3
Судостроение	1
Техника	29
Торговля	1
Финансы	189
Экономика	155
Электротехника	4
Юридическая лексика	37