СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Итальянский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

parcella

f
ударения
общ. парцелла; надел; полоса; участок (мелкий); счет на оплату за оказание разовой услуги (счет на оплату за выполнение разовой задачи; акта выполненных работ; La parcella (notula) è un documento fiscale paragonabile alla fattura; pagare (pagamento) a parcella. с оплатой по отдельным (отдельно выставленным) счетам (актам выполненных работ) за оказанные услуги, Invece di pagare a parcella per ogni singola azione, si definisce un compenso fisso (forfait) per un insieme di servizi • La parcella è il documento con cui l'avvocato richiede al cliente il pagamento del proprio compenso per l'attività svolta massimo67)
фин. счёт за услуги; парцелла (земельный надел); гонорар (qual è la parcella dell'avvocato? Avenarius)
эк. земельный надел; мелкий участок земли; счёт, выставляемый исполнителем за выполненную работу; счёт на получение доли дохода или на возмещение расходов
юр. деньги, выплачиваемые в качестве гонорара за проделанную работу; вознаграждение; земельный участок
parcellare глаг.
общ. наре́зать (землю); нарезывать (землю)
эк. парцеллировать
parcella
: 5 фраз в 4 тематиках
Статистика2
Техника1
Финансы1
Экономика1