 |
| |||
| валка; рубка (леса); снос (строений); свержение; упадок сил; изнеможение; подавленное состояние; сбити (самолета I. Havkin); полнота выделения примесей (водоочистные технологии giummara); сбитие (самолета I. Havkin); сбойка выход щита (vpp); забитость; загнанность; подавленность; понурость; удручённость; упадок духа; упадочничество; отстрел (La proposta di Regolamento all'art. 1 definisce il campo di applicazione. All'art. 2 definisce: lo stordimento: qualsiasi processo indotto intenzionalmente che provochi in modo indolore la perdita di coscienza e di sensibilità, incluso qualsiasi processo determinante la morte istantanea; la macellazione: l'abbattimento di animali destinati all'alimentazione umana; l'abbattimento qualsiasi processo applicato intenzionalmente che determini la morte dell'animale; Secondo la norma, si può autorizzare il prelievo, la cattura o l'uccisione di orsi e lupi: Abbattimento Forzoso; Il Trentino si prepara ad abbattere due lupi. Questo è il primo caso in Italia che prevede l'abbattimento di due esemplari di lupo, specie protetta a livello europeo; Abbattimento di animali selvatici allo stato brado presenti sul territorio comunale; Tutti gli animali selvatici abbattuti a caccia o in attività di controllo massimo67) | |||
| улавливание (напр. пыли, дымов gorbulenko) | |||
| низвержение | |||
| угнетение (подавленность); угнетённость (подавленность) | |||
| пришибленность | |||
| сваливание (Taras); опрокидывание (Taras); снос (строения Taras); удаление (пыли, газа Taras); выемка; отбойка | |||
| валка (леса); удаление (напр. пыли) | |||
| уничтожение | |||
| охлаждение (bonna) | |||
| снижение | |||
| |||
| угнетённое настроение | |||
| |||
| полнота выделения примесей (водоочистные технологии giummara) | |||
| abbattimento: 48 фраз в 12 тематиках |
| Военный термин | 2 |
| Горное дело | 2 |
| Канализация и очистка сточных вод | 1 |
| Металлургия | 2 |
| Морской термин | 1 |
| Общая лексика | 4 |
| Окружающая среда | 4 |
| Строительство | 10 |
| Техника | 12 |
| Финансы | 4 |
| Химия | 1 |
| Экономика | 5 |