| |||
accurato; scrupoloso (добросовестный); capillare; coscienzioso; esatto (точный); garbato; a tappeto (см. controllo a tappeto Taras); certosino (gorbulenko); approfondito (gorbulenko); meticoloso (Sergei Aprelikov); diligente (massimo67); minuzioso; meticoloso (педантичный) | |||
| |||
capillarmente; coscienziosamente; esattamente; minutamente; pazientemente; scrupolosamente; meticolosamente (spanishru); accuratamente (gorbulenko); con scrupoli; con cura; a tappeto (Taras); minuziosamente; con accuratezza; con scrupolisita (добросовестно) | |||
centimetro per centimetro (Ann_Chernn_) |
тщательно: 57 фраз в 9 тематиках |
Математика | 2 |
Общая лексика | 36 |
Переносный смысл | 5 |
Пренебрежительно | 1 |
Статистика | 1 |
Техника | 2 |
Финансы | 4 |
Шутливо, юмористически | 1 |
Юридическая лексика | 5 |