Итальянско-русский словарь   Тематика Число статей Аварийное восстановление 3 Авиационная медицина 21 Авиация 1.137 Австрийское выражение 1 Автоматика 3.307 Автоматическое регулирование 10 Автомобили 1.190 Авторское право 8 Агрономия 1 Агрохимия 1 Административное деление 4 Административное право 36 Азартные игры 31 Аккумуляторы 9 Активный отдых и экстремальный спорт 5 Акустика раздел физики 28 Акушерство 29 Аллергология 3 Альпинизм 8 Альтернативное урегулирование споров 455 Алюминиевая промышленность 2 Американский английский написание 2 Американское выражение не написание 61 Анатомия 1.192 Английский язык 488 Анестезиология 9 Антарктика 1 Антенны и волноводы 1.363 Антильские острова 1 Античность кроме мифологии 6 Антропология 10 Арабский язык 2 Арагон 1 Аргентина 1 Артиллерия 17 Архаизм 301 Археология 45 Архивное дело 2 Архитектура 721 Астрология 9 Астрономия 7.039 Астрофизика 11 Атомная и термоядерная энергетика 29 Аудит 16 Аэрогидродинамика 6 Аэродинамика 5 Аэропорты и управление воздушным движением 16 Базы данных 1 Бактериология 37 Балет 5 Баллистика 1 Банки и банковское дело 485 Баскетбол 19 Бейсбол 10 Беларусь 5 Бетон 26 Библиография 8 Библиотечное дело 6 Библия 146 Бизнес 965 Бильярд 11 Биология 731 Биометрия 1 Биотехнология 251 Биофизика 2 Биохимия 148 Биоэнергетика 130 Биржевой термин 1.030 Бокс 25 Борьба 1 Борьба с вредителями 66 Борьба с коррупцией 6 Ботаника 1.745 Бразилия 9 Британское выражение не написание 194 Буддизм 2 Буквальное значение 2 Бурение 127 Бухгалтерский учет кроме аудита 1.954 Бытовая техника 98 Велосипеды кроме спорта 21 Велоспорт 10 Вентиляция 84 Вертолёты 18 Ветеринария 69 Ветроэнергетика 1 Взрывчатые вещества и противоминная деятельность 3 Видеозапись 1 Виноградарство 100 Виноделие 180 Вирусология 36 Внешняя политика 15 Внешняя торговля 23 Водные ресурсы 60 Водоснабжение 92 Военная авиация 14 Военно-морской флот 30 Военный жаргон 39 Военный термин 36.346 Возвышенное выражение 9 Воздухоплавание 6 Волейбол 16 Восклицание 15 Всемирная торговая организация 1 Вулканология 5 Вульгаризм 108 Выборы 5 Высокопарно 36 Выставки 2 Вяжущие вещества 1 Газовые турбины 3 Газоперерабатывающие заводы 18 Галантерея 2 Гальванотехника 1 Гандбол 1 Гастроэнтерология 9 Гельминтология 1 Гематология 8 Генетика 136 Генная инженерия 5 География 988 Геодезия 127 Геология 1.137 Геометрия 83 Геомеханика 5 Геоморфология 18 Геофизика 58 Геральдика 11 Германия 27 Герпетология вкл. с серпентологией 4 Гигиена 7 Гидравлика 100 Гидрогеология 16 Гидрография 62 Гидрология 155 Гидромеханика 2 Гидротехника 6 Гидроэлектростанции 4 Гимнастика 12 Гинекология 17 Гистология 5 Гольф 6 Гонки и автоспорт 6 Горное дело 477 Горные лыжи 17 Городская застройка 8 Горюче-смазочные материалы 7 ГОСТ 5 Гостиничное дело 31 Государственный аппарат и госуслуги 24 Гражданское право 36 Грамматика 614 Грубо 1.123 Двигатели внутреннего сгорания 25 Дегустация 1 Деловая лексика 42 Делопроизводство 10 Демография 27 Деревообработка 158 Дерматология 8 Детали машин 11 Детская речь 64 Дефектоскопия 201 Диалектизм 602 Диетология 8 Дизайн 6 Дипломатия 89 Договоры и контракты 6 Документооборот 9 Домашние животные 5 Доменное производство 66 Дорожное движение 110 Дорожное дело 104 Дорожное покрытие 2 Дорожное строительство 30 Дорожный знак 7 Древнегреческая и древнеримская мифология 12 Европейский банк реконструкции и развития 10 Европейский Союз 19 Египтология 2 Единицы измерений 22 Жаргон 334 Жаргон наркоманов 22 Железнодорожный транспорт 371 Живопись 255 Животноводство 24 Журналистика терминология 136 Заболевания 21 Занятость 9 Звукозапись 12 Звукоподражание 7 Здравоохранение 78 Землеведение 1 Золотодобыча 4 Зоология 914 Зоотехния 19 Зубная имплантология 13 Игрушки 4 Игры кроме спорта 4 Идиоматическое выражение, фразеологизм 1.196 Издательское дело 5 Измерительные приборы 69 Изоляция 30 Имена и фамилии 108 Иммиграция и гражданство 5 Иммунология 29 Имя 17 Инвестиции 34 Инженерная геология 28 Инженерное дело 12 Инструменты 71 Интегральные схемы 1 Интернет 401 Информационная безопасность и защита данных 9 Информационные технологии 2.171 Иронично 633 Искусственный интеллект 21 Искусство 237 Испано-американский жаргон 1 Испанский язык 20 Исторические личности 13 История 1.845 Итальянский язык 78 Иудаизм 2 Ихтиология 888 Кабели и кабельное производство 223 Кадры 13 Каменные конструкции 5 Канада 5 Канализация и очистка сточных вод 81 Канцеляризм 177 Канцтовары 1 Карачаганак 2 Кардиология 35 Картография 10 Карточные игры 160 Карьерные работы 1 Католицизм 30 Квантовая механика 14 Керамика 25 Керамическая плитка 5 Кибернетика 3 Кинематограф 348 Киноосветительная аппаратура 3 Киносъёмочная аппаратура 9 Кинотехника 12 Кирпич 2 Климатология 90 Клинические исследования 27 Клише 3 Книжное/литературное выражение 1.522 Ковка 1 Кожевенная промышленность 150 Коллоидная химия 4 Комиксы 3 Коммунальное хозяйство 7 Компьютерная графика 14 Компьютерная защита 3 Компьютерная томография 1 Компьютерные игры 12 Компьютерные сети 30 Компьютерный жаргон 14 Компьютеры 330 Кондитерские изделия 20 Кондиционеры 27 Коневодство племенное 2 Конный спорт 31 Контекстуальное значение 92 Контроль качества и стандартизация 48 Конькобежный спорт 2 Кораблевождение 1 Корма 6 Корпоративное управление 708 Косметика и косметология 381 Космонавтика 94 Космос 10 Кофе 4 Красители 10 Красота и здоровье 6 Криминалистика 4 Криминология 44 Криптография 1 Кристаллография 122 Куба 1 Кулинария 1.381 Культурология 27 Лабораторное оборудование 41 Лазеры 7 Лакокрасочные материалы 24 Ландшафтный дизайн 11 Ласкательно 80 Латынь 1.064 ЛГБТ 3 Легкая атлетика 1 Лесоводство 77 Лесозаготовка 25 Лесохимия 3 Лингвистика 684 Литейное производство 9 Литература 505 Лифты 15 Логика 9 Логистика 75 Магнетизм 187 Магнитно-резонансная томография 1 Майкрософт 14.129 Макаров 1 Малайский язык 1 Малакология 1 Малярное дело 6 Маммология 11 Маркетинг 144 Математика 28.612 Математический анализ 3 Материаловедение 18 Машиностроение 373 Машины и механизмы 33 Мебель 689 Медико-биологические науки 1 Медицина 40.666 Медицина нетрадиционная альтернативная 1 Медицинская техника 74 Международная торговля 9 Международное право 13 Международное частное право 2 Международные отношения 45 Международные перевозки 22 Мексиканское выражение 1 Мелиорация 2 Менеджмент 37 Местное название 2 Металловедение 32 Металлообработка 70 Металлургия 20.175 Метеорология 166 Метрология 11 Метрополитен и скоростной транспорт 3 Механика 196 Механика грунтов 2 Микология 19 Микробиология 57 Микроэлектроника 8 Минералогия 459 Мифология 273 Млекопитающие 57 Мобильная и сотовая связь 16 Мода 49 Молекулярная биология 6 Молекулярная генетика 1 Молодёжный сленг 28 Молочное производство 44 Монтажное дело 1 Морское право 1 Морской термин 1.368 Мостостроение 5 Мотоциклы 16 Музеи 11 Музыка 1.035 Музыкальные инструменты 31 Мультимедиа 4 Мультфильмы и мультипликация 5 Мучное производство 4 Мясное производство 60 Навигация 4 Надёжность 6 Название компании 1 Название лекарственного средства 18 Название организации 1.202 Название произведения 1 Названия учебных предметов 2 Налоги 110 Нанотехнологии 11 Напитки 9 Наркотики и наркология 1 Народная медицина 2 Народное выражение 2 НАСА 1 Наследственное право 3 Насосы 33 Настольные игры 1 Научно-исследовательская деятельность 86 Научный термин 100 Неаполитанское выражение 60 Небесная механика 1 Неврология 17 Недвижимость 117 Нейролингвистика 2 Нейропсихология 8 Немецкий язык 16 Неодобрительно 9 Неологизм 61 Нефтегазовая техника 22 Нефтеперерабатывающие заводы 40 Нефтепромысловый 14 Нефть 74 Нефть и газ 42 Нотариальная практика 89 Нумизматика 10 Обогащение полезных ископаемых 4 Обработка данных 37 Обработка кинофотоматериалов 1 Образно 54 Образование 1.202 Обувь 602 Общая лексика 431.760 Общее право англосаксонская правовая система 1 Общественное питание, ресторанное дело 676 Общественные организации 5 Общественный транспорт 4 Обществоведение 6 Огнеупорные материалы 1 Одежда 711 Океанология и океанография 8 Окна 2 Окружающая среда 5.240 Онкология 46 ООН Организация Объединенных Наций 17 Оптика раздел физики 200 Организационно-правовые формы компаний 3 Организация производства 28 Органическая химия 10 Оргтехника 6 Орнитология 354 Ортопедия 17 Оружие и оружейное производство 27 Оружие массового поражения 3 Осветительные приборы кроме кино 78 Отопление 46 Официальный стиль 64 Офтальмология 91 Охота 103 Охрана труда и техника безопасности 58 Ошибочное или неправильное 1 Палеозоология 2 Палеонтология 36 Паразитология 11 Парапсихология 10 Парикмахерское дело 29 Парусные суда 4 Парусный спорт 2 Парфюмерия 48 Паспорт безопасности вещества 9 Патенты 127 Патология 4 Педагогика 16 Педиатрия 3 Пенитенциарная система 1 Переносный смысл 11.598 Переплётное дело 43 Персидский язык фарси 1 Пивоварение 6 Пищевая промышленность 632 Плавание 21 Планирование 1 Пластмассы 93 Поговорка 1.174 Погрузочное оборудование 33 Подводное плавание 9 Подводные лодки 3 Пожарное дело и системы пожаротушения 94 Полезные ископаемые 3 Полиграфия 862 Полимеры 47 Политика 847 Политэкономия 79 Полицейский жаргон 5 Полиция 112 Полупроводники 6 Порошковая металлургия 1 Пословица 5.308 Почвоведение 42 Почта 13 Пошив одежды и швейная промышленность 33 Поэзия терминология 4 Поэтический язык 866 Пояснительный вариант перевода 8 Правоохранительная деятельность 8 Превосходная степень 1 Презрительно 381 Пренебрежительно 155 Прессовое оборудование 4 Преступность 5 Приводы 4 Природные ресурсы и охрана природы 3 Программирование 49 Программное обеспечение 70 Проекторы 2 Проигрыватели виниловых дисков 1 Производственные помещения 4 Производство 107 Производство шампанского 3 Производство электроэнергии 3 Прокат металлургия 215 Промышленная гигиена 2 Промышленность 82 Просторечие 3.198 Профессиональный жаргон 8 Профсоюзы 2 Процессуальное право 32 Прыжки в воду 19 Прыжки с парашютом 2 Прямой и переносный смысл 11 Психиатрия 76 Психолингвистика 6 Психология 570 Психопатология 13 Психотерапия 62 Психофизиология 8 Птицеводство 12 Публичное право 22 Пульмонология 8 Пчеловодство 37 Радио 10.661 Радиоастрономия 2 Радиобиология 1 Радиолокация 18 Разговорная лексика 18.336 Ракетная техника 7 Распределение энергии 1 Растениеводство 96 Регби 7 Региональные выражения не варианты языка 47 Редко 216 Резиновая промышленность 20 Реклама 61 Религия 558 Рентгенография 4 Рентгенология 4 Риторика 1 Робототехника 55 Ругательство 259 Рукоделие 77 Рыбалка хобби 9 Рыбоводство 910 Рыболовство промысловое 335 Садоводство 19 Санитария 48 Сантехника 95 Сварка 106 Связь 126 Сейсмология 7 Секс и психосексуальные субкультуры 8 Сексопатология 15 Сельское хозяйство 1.186 Сестринское дело 2 Сигнализация 1 Силикатная промышленность 10 Силовая электроника 233 Систематика организмов 39 Системы безопасности 276 Сицилийский диалект 811 Сказки 32 Скачки 11 Складское дело 27 Скульптура 7 Сленг 201 Слоистые пластики 10 Снабжение 5 Сниженный регистр 20 Собаководство кинология 52 Собирательно 552 Советский термин или реалия 9 Современное выражение 8 Соединённые Штаты Америки 84 Сокращение 167 Солнечная энергетика 29 Сопротивление материалов 27 Социализм 14 Социальное обеспечение 47 Социальные сети 8 Социологический опрос 2 Социология 107 Спецслужбы и разведка 7 СПИД 1 Спорт 1.400 Спорттовары 2 Средства индивидуальной защиты 21 Средства массовой информации 35 Станки 41 Старая орфография 1 Статистика 902 Стеклоделие 17 Стеклотарная промышленность 4 Стилистика 3 Столярное дело 3 Стоматология 128 Стратиграфия 1 Страхование 350 Стрелковый спорт 1 Строительная техника 4 Строительные конструкции 199 Строительные материалы 297 Строительство 20.369 Суда на подводных крыльях 4 Судебная лексика 4 Судебная медицина 9 Судостроение 744 Сухопутные силы 1 Сфера обслуживания 5 Сыроварение 21 Табачная промышленность 20 Табуированная обсценная лексика 4 Таможенное дело 110 Танцы 1 Театр 356 Текстильная промышленность 1.308 Телевидение 358 Телекоммуникации 47 Телефония 224 Теннис 22 Теплообменные аппараты 11 Теплопередача 15 Теплотехника 80 Термодинамика 10 Техника 98.294 Типографика 19 Ткачество 7 Токсикология 18 Тоннелестроение и проходческие работы 1 Топография 1 Топология 2 Топоним 542 Торговая марка 53 Торговля 201 Тосканское выражение 300 Травматология 13 Трансплантология 2 Транспорт 176 Трансформаторы 2 Трибология 5 Трикотаж 79 Трубопроводы 56 Трудовое право 60 Туризм 127 Тюремный жаргон 20 Тяжёлая атлетика 7 Увеличительно 8 Уголовное право 24 Уголовный жаргон 8 Удобрения 3 Ультразвук 1 Уменьшительно 243 Университет 52 Уничижительно 13 Упаковка 7.928 Управление проектами 17 Урология 4 Условное обозначение 3 Устаревшее 5.654 Устная речь 1 Утилизация отходов 48 Уфология 8 Фамилия 1 Фамильярное выражение 370 Фантастика, фэнтези 27 Фармакология 255 Фармация и фармакология 272 Фехтование 15 Фигурное катание 145 Физика металлов 3 Физика твёрдого тела 2 Физика 1.129 Физиология 151 Филателия 16 Филология 12 Философия 415 Финансы 35.085 Фольклор 39 Фонетика 24 Фотография 155 Французский язык 346 Фундаментостроение 15 Футбол 192 Хакерство 5 Химическая номенклатура 2 Химическая промышленность 4 Химические волокна 2 Химические соединения 21 Химия 28.310 Хинди 2 Хирургия 125 Хлеб и хлебопечение 7 Хобби, увлечения, досуг 10 Хозяйственное предпринимательское право 1 Хозяйственные общества и товарищества 2 Хоккей с шайбой 33 Холодильная техника 76 Христианство 105 Хроматография 3 Цветная металлургия 7 Цветоводство 20 Целлюлозно-бумажная промышленность 34 Цемент 5 Ценные бумаги 8 Церковный термин 700 Цирк 11 Цитаты, афоризмы и крылатые выражения 9 Цитология 12 Цифровая обработка звука 1 Часовое дело 59 Чаты и интернет-жаргон 4 Черчение 31 Чили 3 Шахматы 107 Швейцарское выражение 1 Школа терминология 1 Школьное выражение 37 Шоу-бизнес индустрия развлечений 12 Штамповка 3 Шутливо, юмористически 1.217 Эволюция 5 Эвфемизм 58 Эзотерика 24 Экология 166 Экономика 38.575 Экструзия 4 Электрические машины 172 Электричество 74 Электродвигатели 1 Электромедицина 1 Электрометаллургия 1 Электроника 1.740 Электронная торговля 1 Электротермия 1 Электротехника 2.226 Электротяга 1 Электрохимия 4 Эмбриология 2 Эмоциональное выражение 11 Эндокринология 4 Энергетика 157 Энергосистемы 128 Энтомология 40 Эпидемиология 25 Этнография 26 Этнология 22 Этология 2 Ювелирное дело 45 Юридическая лексика 32.148 Ядерная физика 219 Япония 1 Японский язык 3 Яхтенный спорт 268 Hi-Fi акустика 32 SAP технические термины 9 SAP финансы 8 SAP 17 Всего: 992.931

Статьи, добавленные пользователями massimo67 29.512 Avenarius 20.774 I. Havkin 13.238 Taras 12.006 gorbulenko 9.351 spanishru 8.757 Olya34 5.407 Assiolo 5.091 vpp 4.371 Sergei Aprelikov 4.035 oksanamazu 3.194 Lantra 2.350 Rossinka 2.076 armoise 2.063 giummara 1.731 Himera 1.502 Валерия 555 1.443 Nuto4ka 1.336 Andrey Truhachev 1.282 pincopallina 1.199 Ann_Chernn_ 952 Незваный гость из будущего 929 alesssio 926 livebetter.ru 923 Briciola25 811 tania_mouse 807 CRINKUM-CRANKUM 738 erikkru 721 s_somova 659 exnomer 581 >>