 |
| |||
| показываться (megjelenik); показаться (megjelenik); появляться (megjelenik); появиться (megjelenik); завиднеться (alig láthatóan); зреться (a távolból látszik); бросаться в глаза (szembetűnő); броситься в глаза (szembetűnő); бить в глаза (szembetűnő) | |||
| представляться (képzeletében megjelenik); представиться (képzeletében megjelenik); казаться (vmilyennek látszik, mutatkozik); иметь вид (vmilyennek látszik, mutatkozik, будто бы...); возбуждать всеобщее внимание (magára vonja a figyelmet, feltűnést kelt); возбудить всеобщее внимание (magára vonja a figyelmet, feltűnést kelt); вызывать сенсацию (magára vonja a figyelmet, feltűnést kelt); вызвать сенсацию (magára vonja a figyelmet, feltűnést kelt) | |||
| feltunik: 17 фраз в 3 тематиках |
| Общая лексика | 10 |
| Переносный смысл | 6 |
| Фамильярное выражение | 1 |