СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | предлог | к фразам

wegen

m
ударения
общ. по поводу (Andrey Truhachev)
Weg m -(e)s, -e
общ. тропа; способ; средство; путь (к цели); дорога (расстояние)
авиац. канал (напр., связи)
автомат. канал (передачи); путь прохождения (сигнала)
внеш.торг. маршрут
воен. дорожка; рабочий ход
высок. стезя (Andrey Truhachev)
гиг. дорога
гидравл. траектория
ж/д. маршрут следования
комп. линия (связи)
спорт. шоссе
судостр. магистраль
тех. путь (напр. в графе); канал; тракт (передачи); трасса; курс; дистанция; пробег (частицы); ход; перемещение; расстояние
хим. ход реакции; направление реакции; путь реакции
энерг. тракт
энт. мина
юр. направление; путь
Wege m
прир.рес. бурун; вал; волна; обрушение; прибой
судостр. подвесные подмостки (для ремонта судна); салазки (для спуска судна со стапеля)
Wege- m
общ. путевой (Лорина)
über etwas weg m
общ. поверх
Wege- m
ж/д., дор. дорожный
weg m
шутл. тю-тю (Bedrin)
weg- m
общ. отделяемая глагольная приставка, указывает на удаление
Weg разг. m
воен., жарг. маршрут (Andrey Truhachev)
wegern m
воен., мор. снабжать внутренней обшивкой
Weg- m
лингв. дорожный
wegen предл.
общ. часто стоит после существительного: ради (G); из-за (G. Лорина); вследствие; благодаря; за (в награду Slawjanka); во имя (Andrey Truhachev); в связи с (Wenden Sie sich bitte wegen aller Fragen wegen der Wohnsitzauflage und der Wohnsitzverlegung an die Ausländerbehörde, nicht an die Meldebehörde. Andrey Truhachev); из-за; по (вопросам • Wenden Sie sich bitte wegen aller Fragen wegen der Wohnsitzauflage und der Wohnsitzverlegung an die Ausländerbehörde, nicht an die Meldebehörde. 4uzhoj); связанный с (о вопросе • Wenden Sie sich bitte wegen aller Fragen wegen der Wohnsitzauflage und der Wohnsitzverlegung an die Ausländerbehörde, nicht an die Meldebehörde. 4uzhoj); в связи с ...
канц. в силу (Andrey Truhachev)
мед. по причине (Timur Bessarab)
разг. за счёт чего-либо (Andrey Truhachev)
юр. по обвинению в (какое-либо преступление Лорина); ввиду (Andrey Truhachev); по обвинению (dolmetscherr); по факту (G. – чего-либо Лорина)
wegen
: 1790 фраз в 101 тематике
Авиация4
Автоматика7
Автоматическое регулирование3
Автомобили22
Акустика раздел физики1
Альтернативное урегулирование споров2
Артиллерия3
Астрономия10
Аэродинамика2
Банки и банковское дело4
Библия4
Бизнес8
Бокс14
Борьба1
Вентиляция1
Внешняя торговля14
Водоснабжение5
Военно-морской флот1
Военный термин53
Волейбол3
Вторая мировая война17
Высокопарно19
Геология4
Гидравлика10
Гребной спорт1
Грубо2
Дорожное дело5
Железнодорожный транспорт11
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
Иронично1
Канцеляризм4
Квантовая электроника5
Книжное/литературное выражение1
Компьютеры6
Контекстуальное значение2
Культурология7
Легкая атлетика1
Лесоводство2
Майкрософт1
Математика20
Медицина16
Международный валютный фонд2
Менеджмент4
Металлургия5
Метеорология3
Морской термин2
Мясное производство3
Образно1
Образование5
Общая лексика889
Океанология и океанография1
Онкология1
Оптика раздел физики1
Патенты21
Переносный смысл48
Пищевая промышленность24
Полиграфия1
Политика3
Полиция1
Пословица13
Приводы1
Программирование1
Производство2
Прямой и переносный смысл1
Психология1
Публицистический стиль1
Радио2
Разговорная лексика44
Ракетная техника2
Религия3
Сварка1
Сельское хозяйство11
Силикатная промышленность1
Спорт19
Статистика1
Стоматология1
Страхование2
Строительство11
Судостроение11
Текстильная промышленность1
Техника13
Транспорт12
Туризм17
Тяжёлая атлетика1
Уголовное право1
Устаревшее7
Физика высоких энергий4
Финансы10
Химическая номенклатура5
Химия6
Христианство2
Часовое дело2
Шутливо, юмористически1
Эвфемизм1
Экономика19
Электроника3
Электротехника1
Энергетика3
Южнонемецкое выражение1
Юридическая лексика227
Ядерная физика4