СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Stecken m -s, =ударения
вод. забивка колышков; постановка тычин
мет. задача (металла в прокатные валки)
эл. включение
южн.нем. палка; посох; жердь
stecken глаг.
общ. втыкать; всовывать; вкладывать; вставлять; сажать (растения); помещать (напр., деньги в предприятие); засовывать; совать (Bedrin); воткнуть (chm); сажать семенами; сажать клубнями; находиться (где-л. Ремедиос_П)
воен. засесть (о противнике Andrey Truhachev)
воен., мор. застревать; отдавать конец
дерев. всаживать
комп. записывать в память
обр. сидеть (Andrey Truhachev)
образн. торчать (Andrey Truhachev)
одеж. заправить рубашку в брюки (Andrey Truhachev); заправлять рубашку в брюки (Andrey Truhachev)
разг. вкладывать (средства, труд); помещать (деньги в предприятие); торчать; сообщать (по секрету); спрятать (засунуть Лорина); находиться (Andrey Truhachev); вляпаться (+in Schwierigkeiten Ellanguagesolutions); выкладывать (Лорина); располагаться (Andrey Truhachev); размещаться (Andrey Truhachev); спрятаться (Andrey Truhachev); быть (Лорина); класть; пропадать
стр. сажать растения
судостр. вытравливать (якорную цепь); травить
тех. задавать (металл в прокатные валки); заколоть; заложить; заправить; заткнуть; тыкать
jemandem etwas stecken глаг.
общ. сообщить кому-либо что-либо по секрету
разг. нашёптывать
stecken in Akk. глаг.
разг. тратить время, усилия (levmoris)
stecken: 328 фраз в 31 тематике
Автомобили1
Артиллерия1
Бизнес1
Военно-морской флот2
Военный термин9
Выборы1
Жаргон4
Идиоматическое выражение, фразеологизм8
История1
Компьютеры1
Лесоводство1
Морской термин1
Нефть2
Образование4
Общая лексика174
Одежда6
Переносный смысл17
Пословица1
Прямой и переносный смысл1
Разговорная лексика65
Спорт1
Судостроение3
Техника3
Уголовное право5
Фамильярное выражение4
Финансы1
Шутливо, юмористически4
Экономика1
Энергетика1
Южнонемецкое выражение1
Юридическая лексика3