Немецкий ⇄ Английский Венгерский Русский Сербский Украинский

passieren глаг. ударения
общ.	проезжать; переправляться; протирать через сито; протирать (через сито); пропускать (напр., через раствор); проходить; пересекать; произойти (Лорина); быть (о событиях Bedrin); бывать (о событиях Bedrin); случиться (Лорина); проходить; проходить мимо не задерживаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта); проходить мимо не останавливаясь (употр. тж. и по отношению к средствам транспорта)
астр.	проходить (напр., через меридиан)
биол.	пассажировать
воен.	переходить
воен., мор.	миновать
ист.	происходить
кул.	пассеровать
метрол.	проходить (мимо чего-либо)
мяс.	пропускать через волчок; пропускать через мясорубку
парусн.сп.	проходить мимо
пищ.	пассеровать; протирать сквозь сито
разг.	случаться; происходить (с кем-либо)
спорт.	пересекать (напр., линию); проходить (напр., препятствие)
текст.	пробирать (основу); пропускать (через раствор); процеживать (печатную краску)
тенн.	"гасить"; гасить
тех.	пройти; пропустить
яд.физ.	проходить (через что-либо)
Passierer глаг.
текст.	проборщик
einen Stoff passieren глаг.
радиоакт.	проходить (вещество)
Passier- глаг.
юр.	пропускной (напр., -stelle)
passiert прил.
общ.	произошедший (Лорина)

passiertes: 71 фраза в 13 тематиках

Внешняя торговля	2
Военно-морской флот	3
Военный термин	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	6
Общая лексика	37
Переносный смысл	3
Пищевая промышленность	4
Разговорная лексика	5
Судостроение	3
Текстильная промышленность	1
Физика высоких энергий	2
Шутливо, юмористически	2
Юридическая лексика	2