Немецкий ⇄ Немецкий Русский +

o.O. предл. ударения
издат.	без указания места (ZVI-73); без указания места (ohne Ort (-sangabe) ZVI-73)
сокр.	без обязательств (Ying)
Немецкий тезаурус
o.O. n
бизн.	ohne Obligo
сокр.	ком. ohne Obligo; ohne Ort
сокр., мат.	ohne Ortsangabe
O.Ö. сокр.
сокр., топон.	Oberösterreich (Лорина)
O.O. n
воен.	Ordonnanzoffizier

o.O : 700 фраз в 93 тематиках

Авиация	2
Автоматика	13
Автомобили	11
Анатомия	5
Анестезиология	1
Антенны и волноводы	1
Астрономия	5
Астрофизика	2
Атомная и термоядерная энергетика	3
Библиография	2
Бизнес	3
Биология	1
Биохимия	4
Бокс	5
Британское выражение не написание	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	1
Водоснабжение	7
Военный термин	17
Геология	3
Гидравлика	2
Гидрология	6
Гимнастика	3
Горное дело	3
Двигатели внутреннего сгорания	1
Детали машин	2
Дзюдо	7
Дорожное дело	1
Железнодорожный транспорт	3
Журналистика терминология	1
Звероводство	4
Информационные технологии	6
История	1
Кожевенная промышленность	1
Компьютеры	8
Лазеры	3
Латынь	1
Лесоводство	2
Литература	1
Майкрософт	2
Математика	2
Машиностроение	5
Медицина	56
Медицинская техника	4
Металлообработка	3
Металлургия	2
Микроэлектроника	14
Молодёжный сленг	1
Нефть	7
Образование	4
Общая лексика	73
Оптика раздел физики	2
Организационно-правовые формы компаний	1
Ортопедия	1
Офтальмология	1
Патенты	2
Пищевая промышленность	9
Пластмассы	3
Полиграфия	1
Полимеры	1
Почта	1
Пошив одежды и швейная промышленность	5
Природные ресурсы и охрана природы	5
Радио	1
Радиоактивное излучение	2
Разговорная лексика	9
Ракетная техника	8
Сахарное производство	2
Сварка	4
Сельское хозяйство	2
Сокращение	13
Спорт	29
Статистика	1
Страхование	2
Судостроение	1
Текстильная промышленность	14
Техника	10
Торговая марка	2
Торговля	1
Физика высоких энергий	1
Финансы	3
Химия	194
Церковный термин	1
Экономика	6
Экстерьер	1
Электроника	2
Электротехника	1
Электрохимия	1
Энергетика	3
Южнонемецкое выражение	1
Юридическая лексика	19
Ядерная физика	10
Японский язык	6
World war II	2