Немецкий ⇄ Английский Венгерский Русский Украинский Французский Японский

Klettern n ударения
общ.	скалолазание (Wintt); альпинизм (Ремедиос_П)
горн.	набегание (каната на барабан, на подъёмный шкив)
спорт.	лазанье по канату; лазанье по шесту; лазание (Andrey Truhachev); лазанье (Andrey Truhachev); скалолазание (Ich habe das Klettern als Sport entdeckt, da klettert man gut abgesichert an einer Steilwand nach oben. Andrey Truhachev); переползание
klettern глаг.
общ.	лазить; лезть; взбираться; карабкаться; виться (о растениях); лазать; лезть (взбираться); перелезть (через что-либо – über etwas: Du musst über den Zaun klettern, sonst musst du Eintritt bezahlen. 4uzhoj); перелазить (через что-либо – über etwas 4uzhoj)
авиац.	пробираться ползком (напр., через узкий лаз)
альп.	забираться (Лорина); забраться (Лорина)
аэродин.	набирать высоту
воен.	преодолевать вертикальное препятствие
мет.обр.	набегать; налезать
перен.	подниматься; ползти вверх (о ценах); повышаться (о ценах Лорина)
спорт.	лезть (вверх)
тур.	ползать; ползти
über etw. klettern глаг.
тех.	перелезать; перелезть

klettern: 47 фраз в 15 тематиках

Авиация	2
Альпинизм	1
Велоспорт	1
Горное дело	1
Конный спорт	2
Морской термин	3
Общая лексика	21
Парусный спорт	1
Разговорная лексика	1
Спорт	2
Фамильярное выражение	6
Физика	3
Финансы	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Экономика	1