СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

Fülle

f =
ударения
общ. изобилие; избыток; полнота; богатство; тучность
австр.выр. цевка (шприца)
пищ. упитанность
полим. оттенок (краски); способность связующих к наполнению
текст. застил; наполненность ткани на ощупь; объёмность; пушистость (пряжи)
тех. обилие
эк. разнообразие (напр., ассортимента)
южн.нем., австр.выр. начинка; фарш
füllen n
общ. наполнять; заполнять; наливать; занимать (пространство); нагружать; занимать (место, пространство); начинять
внеш.торг. загружать
воен., арт. снаряжать (снаряд)
геофиз. наполнять (о баллоне)
дерев. заливать (жидкость); засыпать (сыпучий материал)
ж/д., дор. загрузить (наполнить)
ИТ. записывать
комп. вписывать; вставить; нагружать (einlesen); загружать (einlesen)
кул. фаршировать
метрол. надувать (о баллоне)
полим. вводить в смесь наполнители; питать
спорт. заправить
текст. утяжелять (кожу); набивать (Andrey Truhachev)
тех. заливать; заряжать; засыпать; заправлять; расфасовывать; заполнить; загрузить; запломбировать; наложить; насыпать; начинить
упак. разливать жидкости в бутылки (abfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen); затаривать (feste Stoffe und Güter abfüllen); упаковывать (продукцию в тару, feste Stoffe und Güter abfüllen)
хим. набить; нагрузить; налить; наполнить; выполнять
целл.бум. отяжелять; заполнять (варочный котёл, ролл); загружать (варочный котёл, ролл); задавать
Füllen n -s, =
общ. навалка
астр. Малый Конь (созвездие, Equ)
воен., арт. снаряжение (снаряда, магазина); заправка (топливом, горючим)
возвыш. жеребёнок
горн. погрузка
ж/д. зарядка (пневматического тормоза)
зоол. лошонок
комп. запись; режим записи; режим заполнения; закраска; закрашивание; заполнение (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта)
кул. фарширование
мяс. начинка; фарш
пищ. фасовка
с/х. набивание; выжеребка; годовик
стом. пломбирование (paseal)
текст. заполнение (ткани); утяжеление ткани в отделке; зарядка (напр., магазина ткацкого станка шпулями); увеличение массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки); утяжеление массы ткани наполнителями (в процессе крашения или отделки)
тех. заливание; заливка; розлив; зарядка; засыпание; засыпка; наполнение; заполнение; загружение; загрузка; заправка; расфасовка; насыпка
хим. отяжеление (бумаги); набивка; налив; наливание; разлив
целл.бум. наполнение (бумаги)
Füll- n
тех. разливочно-укупорочная машина; расфасовочно-закаточная машина (для консервных банок); расфасовочно-упаковочная машина
fűllen n
стрелк.спорт. заряжать магазинную коробку; зарядить магазинную коробку
füllen in A, auf A n
общ. наливать (что-либо куда-либо)
fullen
: 161 фраза в 30 тематиках
Внешняя торговля1
Военный термин1
Двигатели внутреннего сгорания1
Деревообработка2
Дорожное дело1
Интернет1
Информационные технологии1
Компьютеры2
Консервирование2
Лингвистика1
Математика1
Микроэлектроника1
Мясное производство2
Общая лексика61
Пивоварение11
Пищевая промышленность12
Пчеловодство1
Разговорная лексика14
Ракетная техника1
Религия1
Спорт2
Стоматология7
Строительство4
Текстильная промышленность3
Техника8
Упаковка13
Фамильярное выражение1
Холодильная техника2
Христианство1
Энергетика2