Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Fass nударения
общ. бочка; бочонок
воен., мор. бак; бидон
дерев. баррель (163,65 л сыпучих веществ); бочка; чан
кож. барабан
мед., уст. бочка; чан
нефт. баррель (американская мера объёма, равная 159 л)
пищ. бочкотара; бочка (цилиндрический блок табачного сырья)
тех. чан
Faß n ..sses, Fässer
тех. бочка; бочонок
элхим. чан
Faß- n
с/х. бочарный
fass! глаг.
общ. фас!
fassen глаг.
общ. хватать; ловить; охватывать; вставлять в оправу; окаймлять; обрамлять; вмещать; выражать; формулировать; понимать; постигать; схватывать; оправлять; вставлять (что-либо в раму, оправу и т. п.); схватить; хвататься (Andrey Truhachev); вместить (иметь ёмкость Лорина); настичь (схватить Лорина); ухватить (Andrey Truhachev); ухватывать (Andrey Truhachev)
воен. получать; поражать; захватывать; поражать (огнем); подстрелить (Andrey Truhachev); "зацепить" (Andrey Truhachev)
воен., арт. "достать" (Zwei Panzer wurden auf dem Wege dorthin gefaßt. Andrey Truhachev); "доставать" (Andrey Truhachev)
воен., жарг. "зацепить" (Andrey Truhachev)
высок. постигать быстро воспринимать и понимать
геол., гидр. каптировать
конт. верить (levmoris)
мет.обр. подхватывать
скульп. раскрашивать (скульптуру); расписывать (скульптуру); тонировать (скульптуру)
спорт. захватить
текст. восприниматься; проникать (о красителе)
тех. вместить; воспринять; изловить; набирать; настичь; обделать; объять; оправить; осмыслить; осмыслять; соображать; тяпнуть
юр. взять; поймать
fassen! глаг.
общ. фас! (команда собаке)
fassen в раму, оправу и т. п. глаг.
общ. вставить (elisal)
fassen eine Quelle глаг.
вод. каптировать (источник)
 Немецкий тезаурус
Fass. сокр.
сокр. Fassade; Fassung
fass: 344 фразы в 35 тематиках
Авиация1
Австрийское выражение1
Артиллерия1
Атомная и термоядерная энергетика1
Аэродинамика1
Виноделие2
Водоснабжение1
Военный термин11
Высокопарно2
Геология1
Гидрография2
Идиоматическое выражение, фразеологизм6
Кожевенная промышленность2
Кулинария1
Лесоводство1
Медицина1
Медицинская техника1
Нефть3
Общая лексика202
Переносный смысл11
Пивоварение10
Пищевая промышленность26
Поговорка2
Пословица3
Разговорная лексика19
Рыбоводство1
Сельское хозяйство1
Строительство1
Судостроение2
Текстильная промышленность7
Упаковка6
Фамильярное выражение4
Химия5
Шутливо, юмористически2
Юридическая лексика3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков