СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

Dreh

m -(e)s, -e
ударения
общ. вращение; поворот
разг. хитроумный приём; махинация; киносъёмка (ВВладимир); съёмка (ВВладимир)
фам. хитроумный приём; уловка
Drehen n
общ. токарные работы (takita); точение по дереву (takita)
авто. поворачивание
гимн. вертушка; обкрутка
ДВС. проворачивание (напр., поршневых колец)
керам. обточка (Formgebungsart)
кинотех. киносъёмка; съёмка; постановка (кинофильма)
мед., уст. накатка
мет.обр. точка
метрол. вращение (des Windes, ветра)
свар. обточка
силик. обточка (заготовок)
спорт. разворот
текст. кручение; крутка; сучение
тех. поворот; точение; обтачивание; обработка на токарном станке; растачивание; расточка; вращение; верчение; кружение; разведение; токарная обработка
drehen глаг.
общ. поворачивать; вертеть; вращать; крутить; сворачивать (папиросу, кулёк); вить; скручивать; сучить; обращать; обтачивать (на токарном станке); изготовлять; делать (вращательными движениями); плести; искажать; извращать (что-либо); снимать (кинофильм); обтачивать на токарном станке; сниматься в кино (ichplatzgleich); сниматься в кино (Er ist einer der wenigen deutschen Schauspieler, die auch in Hollywood drehen. wikipedia.org ichplatzgleich)
авиац. производить разворот
аэродин. выполнять разворот
воен. разворачивать; изменять направление движения; изменять курс (корабля)
воен., мор. изменять курс на обратный
кино. снять (Лорина)
кинотех. производить киносъёмку; производить съёмку; поворачивать (напр., съёмочную камеру в горизонтальной плоскости); ставить (кинофильм)
лес. вращаться
мор. повёртывать; ходить о шпиле
мяс. проворачивать (напр., через волчок)
пищ. проворачивать (через волчок или мясорубку)
с/х. оборачивать
спорт. сделать поворот; поворачиваться
стр. точить (металл)
судостр. закрутить; протачивать
текст. пить
тех. точить; обрабатывать на токарном станке; затачивать (Elektroden); заточить (Elektroden); обточить; повернуть; поворотить; растачивать; скрутить; расточить; выточить; завертеть; закружить; кружить; накатать; оборудовать; обтачивать; проточить; развести
футб. крутить (мяч, den Ball)
Dreh- глаг.
мет.обр. скорость вращения
микроэл. поворотный
стр. вращающийся; поворотный
тех. вращательный
хим. вращающий; вращающийся; крутильный
drehen
: 354 фразы в 51 тематике
Авиация2
Автомобили4
Артиллерия1
Астрономия3
Баскетбол1
Борьба6
Велосипеды кроме спорта1
Виноделие1
Военно-морской флот12
Военный термин7
Гимнастика1
Грубо3
Двигатели внутреннего сгорания5
Деревообработка4
Жаргон2
Железнодорожный транспорт2
Идиоматическое выражение, фразеологизм10
Кинематограф8
Кинотехника6
Коммунальное хозяйство1
Компьютеры2
Майкрософт3
Машиностроение6
Медицина3
Метрология2
Молодёжный сленг2
Общая лексика119
Океанология и океанография2
Парусный спорт1
Переносный смысл9
Полимеры1
Пошив одежды и швейная промышленность1
Прямой и переносный смысл1
Разговорная лексика45
Сварка9
Силикатная промышленность1
Сленг7
Спорт12
Станки2
Строительство4
Судостроение10
Текстильная промышленность3
Техника10
Тяжёлая атлетика1
Устаревшее3
Фамильярное выражение9
Хлеб и хлебопечение1
Школьное выражение1
Энергетика2
Юридическая лексика1
World war II1