Немецкий ⇄ Английский Русский Украинский

danebenhauen глаг. ударения
общ.	промахнуться (при ударе); ошибиться; попасть пальцем в небо
муз.	ошибиться во время игры на рояле (мазануть, "облажаться" Abete)
перен., разг.	impf hieb daneben и haute daneben промахнуться (при ударе)
перен., фам.	дать маху
фам.	сильно ошибиться; допустить грубую ошибку