СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам
Bringen сущ.ударения
комп. перенос (напр., данных); пересылка
bringen глаг.
общ. приносить; привозить; относить; отвозить; доставлять (что-либо куда-либо); приводить; провожать; сопровождать; über A, von D публиковать (что-либо); помещать (материал); сообщать (о газетах, журналах; о чём-либо); j-m etw. von j-m передавать (кому-либо что-либо от кого-либо; напр., привет); достигать; добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо); um A лишать (кого-либо чего-либо); в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями; выводить (из какого-либо состояния); доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо); повлечь за собой; преподносить; предлагать; водворять (AlexandraM); доставить (напр., человека в какое-нибудь место Лорина); привезти (Лорина); переводить (из одного положения или состояния в другое Gaist); приносить (кому-либо что-либо); несправедливо лишать (jemanden um etwas, кого-либо каких-либо, чаще материальных, ценностей или приятных эмоций); отвозить (всегда с обстоятельством места); доставлять (всегда с обстоятельством места)
комп. доставлять; довести; выбирать (Speicherdaten)
космон. осуществить запуск (ein Raumschiff in den Orbit picodeoro)
перен. вызывать; стать причиной (чего-либо); давать (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin)
тех. везти; завести; занести; нести; отвести; отнести
физ. довести (до какого-либо состояния Лорина)
юр. привести; принести
bringen über глаг.
воен. переправлять через реку (Andrey Truhachev); переправить через реку (Andrey Truhachev)
in einen anderen Zustand bringen глаг.
тех. привести; приводить
auf etw. bringen глаг.
тех. натолкнуть
zu etw. bringen глаг.
тех. уговорить
um etw. bringen глаг.
тех. лишить
j-n zu etw. bringen глаг.
тех. убедить
bring прил.
южн.нем. тощий; худой; хрупкий
bringen: 2390 фраз в 94 тематиках
Авиация20
Австрийское выражение1
Автомобили13
Акушерство5
Альтернативное урегулирование споров3
Артиллерия21
Астрономия1
Аэродинамика4
Банки и банковское дело8
Баскетбол1
Библия1
Бизнес21
Борьба2
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Бытовая техника1
Внешняя торговля31
Военно-морской флот21
Военный термин71
Возвышенное выражение1
Высокопарно8
Геология2
Горное дело5
Двигатели внутреннего сгорания3
Деревообработка1
Дзюдо3
Диалектизм1
Дипломатия1
Жаргон1
Железнодорожный транспорт3
Здравоохранение3
Идиоматическое выражение, фразеологизм46
История18
Канцеляризм16
Книжное/литературное выражение30
Коммунальное хозяйство2
Компьютеры4
Космонавтика4
Космос1
Лесоводство1
Логистика1
Майкрософт1
Маркетинг3
Математика8
Медицина10
Международный валютный фонд1
Металлообработка3
Метрология2
Морской термин5
Неодобрительно2
Нефть2
Образно8
Образование8
Общая лексика1189
Паспорт безопасности вещества1
Патенты5
Переносный смысл57
Пивоварение1
Пищевая промышленность4
Плавание1
Пластмассы1
Политика9
Пословица12
Пошив одежды и швейная промышленность1
Психология7
Радио4
Разговорная лексика146
Ракетная техника11
Сельское хозяйство3
Системы безопасности7
Сленг2
Спорт43
Страхование1
Строительство6
Судостроение47
Театр1
Текстильная промышленность1
Теннис1
Техника114
Торговля1
Тяжёлая атлетика1
Уголовное право6
Устаревшее1
Фамильярное выражение8
Философия1
Финансы45
Футбол3
Химия27
Хоккей с шайбой2
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Шахматы2
Шутливо, юмористически6
Экономика35
Энергетика6
Юридическая лексика133