СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | прилагательное | к фразам
Bewähr сущ.ударения
общ. проверка
bewahren глаг.
общ. охранять; оберегать; беречь; сохранять; хранить; vor D избавлять (от чего-либо); защищать; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо; тж. перен.); соблюдать (AlexandraM); оградить (от чего-либо – vor D. Лорина); уберечь (Лорина); избавлять; предохранять (кого-либо, что-либо от кого-либо, от чего-либо, тж. перен.); откладывать; заготавливать впрок; хранить (тж. перен.); не утрачивать (в отличие от erhalten предполагает сохранение какого-либо эмоционального состояния, каких-либо черт, свойств); предостерегать (massana)
диал. запоминать; брать на заметку (что-либо)
патент. сохранять (напр., производственные секреты)
тех. оградить; сберегать; удержать
фин. сохранить
юр. блюсти
i bewahre! глаг.
общ. ничуть не бывало!; отнюдь нет!; да ничего подобного!
bewähren глаг.
уст. доказывать на деле (пригодность или достоверность чего-либо)
bewährt прил.
общ. надёжный; опытный; благонадёжный; хорошо зарекомендовавший себя (ZMV); зарекомендовавший себя (Queerguy); прошедший проверку временем (Andrey Truhachev); проверенный (Andrey Truhachev)
воен. отличившийся (Andrey Truhachev); испытанный (Andrey Truhachev)
разг. бывалый (Andrey Truhachev)
Bewährter прил.
общ. искусный (AlexandraM)
bewahrt: 233 фразы в 24 тематиках
Авиация1
Альтернативное урегулирование споров2
Бизнес3
Внешняя торговля1
Военный термин18
Высокопарно2
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Искусство1
История2
Майкрософт3
Международный валютный фонд1
Мясное производство1
Общая лексика165
Пищевая промышленность1
Политика1
Пословица2
Разговорная лексика5
Религия2
Спорт2
Техника4
Устаревшее3
Финансы5
Христианство1
Юридическая лексика6