Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄ +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам

Aufhalt

m 		ударения
с/х. одержка (лошади)
уст. остановка; задержка
Aufhalten n
мед., уст. задержание
свар. выдержка
спорт. задержка; остановка
aufhalten глаг.
общ. задерживать; останавливать; удерживать; проезжаться (на чей-либо счёт); держать поднятым; пребывать; находиться; задерживаться; останавливаться; водиться (о животных); остановить (Лорина); сдерживать; задерживать (отняв время, замедлив наступление какого-либо события, в отличие от hemmen не содержит оттенка ‘оказывать сопротивление’); задерживать (не давать кому-либо уйти); удерживать (не давать кому-либо уйти); задерживать (не давать кому-либо работать); удерживать (не давать кому-либо работать)
воен. сдерживать (напр., продвижение противника)
н.-нем., разг. mit D кончать
разг. держать открытым
сев.-нем., разг. кончать; прекращать (что-либо)
тех. приостановить
фин. тормозить
футб. задерживать (рукой, mit dem Arm); задержать (рукой, mit dem Arm)
хим. застопоривать; застопорить; стопорить
юр. задержать; затормозить
jemanden zeitlich / aktivitätsbezogen aufhalten глаг.
идиом. держать кого-либо за хвост (Issle)
aufhalten über A глаг.
общ. возмущаться (кем-либо, чем-либо)
aufhalten
: 95 фраз в 14 тематиках
Агрономия1
Артиллерия1
Внешняя торговля3
Военно-морской флот2
Военный термин7
Железнодорожный транспорт2
Морской термин1
Общая лексика44
Разговорная лексика10
Сельское хозяйство1
Спорт13
Техника1
Юридическая лексика8
Ядерная физика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка