Немецкий ⇄ Азербайджанский Албанский Амхарский Английский Арабский Армянский Ассамский Баскский Бенгальский Болгарский Боснийский Боснийский кириллический Валлийский Венгерский Волоф Вьетнамский Галисийский Греческий Грузинский Гуджарати Датский Зулу Иврит Игбо Индонезийский Инуктитут Ирландский Исикоса Исландский Испанский Итальянский Йоруба Казахский Каннада Каталанский Кечуа Киргизский Китайский Китайский Китайский упрощённый Конкани Корейский Кхмерский Лаосский Латышский Литовский Люксембургский Македонский Малайский Малаялам Мальтийский Маори Маратхи Непальский Нидерландский Норвежский Норвежский Ория Панджаби Персидский Польский Португальский Пушту Руанда Румынский Русский Северный сото Сербский Сербский Сингальский Словацкий Словенский Суахили Тайский Тамильский Татарский Телугу Тсвана Турецкий Туркменский Узбекский Украинский Урду Филиппинский Финский Французский Хауса Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский +

Anpassen n ударения
гольф.	подгонка клюшки к игроку (Andrey Truhachev)
полигр.	приводка
спорт.	приспособление; приспособляемость
тех.	адаптация (Bukvoed); подгонка; пригонка
швейн.	регулирование (Александр Рыжов)
Anpassen an n
общ.	приспособление (Andrey Truhachev)
воен.	привязка (Andrey Truhachev); подстройка (Andrey Truhachev); подстраивание (Andrey Truhachev)
Anpassen сущ.
мет.обр.	прилаживание; припасовка
anpassen глаг.
общ.	примерять (платье, и т. п. – кому-либо); адаптировать (D. Лорина); подгонять (подо что-то, D AlexandraM); подстроить (Лорина); откорректировать (Лорина); скорректировать (Лорина); корректировать (Лорина); уточнять (DinGo_1); подгонять; приноравливать; приспосабливать (что-либо к чему-либо); согласовывать; приводить в соответствие (что-либо с чем-либо); приноравливать (что-либо к чему-либо); адаптировать (D. или an Akkusativ Лорина); приспособить (Лорина)
авто.	прилаживать
автомат.	совпадать
воен.	приспособлять (напр., к обстановке); подгонять (одежду)
комп.	приспосабливать; подходить; точно соответствовать; налаживать; сопоставлять; настраивать; регулировать; совмещать; сопрягать
космет.	подбирать (Лорина); подобрать (Лорина)
лес.	согласовывать (an aktuelle Gegebenheiten); приводить в соответствие (an aktuelle Gegebenheiten)
мет.обр.	припасовать
разг.	подстраиваться (einander anpassen Andrey Truhachev); подстраивать (einander Andrey Truhachev); подстраиваться (Andrey Truhachev); подстраивать (Andrey Truhachev)
тех.	пригнать; примерить; приноровить; соразмерить; пригонять; припасовывать; адаптировать; подогнать; приладить
фин.	выравнивать
хим.	притереть; притирать
юр.	привести в соответствие (etwas – что-либо (Akkusativ) D. – с чем-либо Лорина); изменить (Dtsch); согласовать; привести в соответствие (etwas – что-либо (Akkusativ) D. – с чем-либо или an Akkusativ Лорина)
WWII.	пригонять (вещи, амуницию)
anpassen an глаг.
общ.	адаптировать к A (Denn das deutsche Original mit Franka Potente in der Hauptrolle mussten sie natürlich an den indischen Kontext anpassen Гевар)

anpassen : 64 фразы в 16 тематиках

Астрономия	4
Внешняя торговля	1
Военный термин	6
Зоотехния	1
Компьютеры	4
Майкрософт	2
Общая лексика	25
Патенты	1
Психология	1
Сельское хозяйство	1
Спорт	6
Строительство	3
Финансы	4
Целлюлозно-бумажная промышленность	2
Юридическая лексика	1
World war II	2