Немецкий ⇄ Английский Болгарский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Литовский Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Японский

Zange f =, -n ударения
общ.	щипцы; клещи; клешни (животного); рога (жука); плоскогубцы (promasterden); ручной компостер (4uzhoj)
борьб.	переворот перекатом захватом шеи с бедром; переворот перекатом захватом шеи с голенью
вод.	схватки для ряда свай
воен.	клещи; двусторонний охват; двусторонний обход
воен., мор.	атака с двух сторон; атака с охватом
гидрол.	рамные схватки ряда свай
дерев.	зажимные клещи; клещевой захват (напр., тележки лесорамы)
констр.	затяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov); стяжка (Стягивает основания стропильных ног, не давая им раздвигаться. Воспринимает горизонтальные силы в местах опирания стропильных ног на нижележащую конструкцию. strojdvor.ru AntonKonstantinov)
лес.	зажим; цвинга
мед.тех.	кусачки
мяс.	зажимная цанга (напр., для шашлыков или для доставки этикетки со стола до консервной банки)
проф.жарг., футб.	"коробочка"
рентг.	двухпольное облучение
рыб.	зацеп (первый резец)
спорт.	приём "ножницы"
стр.	схватка; ригель; связь; захват
судостр.	вилка
текст.	зажимное приспособление
тех.	цанга; клещевой захват (напр., пресса); тиски (гребнечесальной машины); сжим
швейн.	захват клапана (Александр Рыжов)
энерг.	клещевой захват
Zängen f
хим.	проковка криц под молотом для удаления шлака (пудлингование); обжатие криц под молотом для удаления шлака (пудлингование)
zängen f
уст.	обжимать пудлинговые крицы
Zängen глаг.
прок.	обжатие (Luppe)
zängen глаг.
прок.	обжимать (Luppen)

Zange: 95 фраз в 21 тематике

Автомобили	2
Борьба	1
Велосипеды кроме спорта	1
Велоспорт	1
Водоснабжение	1
Военный термин	6
Железнодорожный транспорт	2
Кожевенная промышленность	1
Медицина	17
Медицинская техника	14
Металлообработка	3
Металлургия	1
Настольный теннис	2
Нефть	2
Образование	6
Общая лексика	10
Погрузочное оборудование	4
Разговорная лексика	6
Сварка	4
Спорт	9
Электроника	2