СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

Walze

f =, -n
ударения
авиац. аэродромный каток
авто. каток (напр., дорожный)
азартн. барабан (в игровых автоматах Anasteisha)
вело. толстая, широкая шина (Alexander Dolgopolsky); толстая, широкая покрышка (образн. Alexander Dolgopolsky)
вод. вальцовый затвор
воен. катковый минный трал
воен., арт. огневой вал
дерев. дорожный каток
дор. барабан
ком.хоз. гладильный валок
мат. круговой цилиндр
мет. спечённый блок (напр., карборунда в печи)
пласт. вал; вальцы
прок. валок прокатного стана; валки; прокатка; измельчение (в валковой мельнице, дробилке); дробление (в валковой мельнице, дробилке); размол (в валковой мельнице, дробилке)
резин. ротор
с/х. полевой каток; цилиндрическая фашина
спорт. каток (машина для укатки грунта)
стекл. холява
стр. дорожный каток
судостр. прокатный вал
текст. вальян; ролл
тех. вал (s. а. валик); валик; валок; цилиндр; ролик; каток; валец; диск (напр., питателя); дробильный валок (дробилки); прокатный валок (прокатного стана); режущий барабан (горного комбайна); каточек
хим. вал (см. валик, валок); валок (см. вал, валик); холява (Tafelglasherstellung im Mundbiasverfahren); диск напр., питателя; стеклянный цилиндр (холява)
элхим. прокатный валок
walzen глаг.
общ. катать; укатывать (ровнять катком); вальсировать (по чему-либо); танцевать вальс
горн. дробить при помощи валков; измельчать при помощи валков
ком.хоз. укатывать
мет. вальцевать; измельчать (в валковой мельнице, дробилке); дробить (в валковой мельнице, дробилке); размалывать (в валковой мельнице, дробилке)
метрол. прикатывать
мяс. дробить (в валках)
пласт. окрашивать на вальцах
полим. наносить покрытие на вальцах; пластицировать на вальцах; смешивать на вальцах
стр. дробить в валковой дробилке; измельчать в валковой дробилке
стр., дор. укатывать; прокатывать (сталь)
судостр. обрабатывать фрезой
тенн. катать поле
тех. измельчать; дробить; размалывать; накатывать (напр., резьбу)
уст., разг. путешествовать; странствовать; быть странствующим подмастерьем
хим. прокатать
wälzen глаг.
борьб. перевернуть; переворачивать
мед., уст. перекатить (von einer Stelle auf die andere); перекатывать (von einer Stelle auf die andere)
мет. накатывать (напр. резьбу); обкатывать (напр. поверхность вала)
тех. валять; закруглять зубцы зубчатых колёс; катать
walzen Leder глаг.
обув. вальцевать (кожу)
Wälzen глаг.
зубч.перед. обкатывать
Walze
: 231 фраза в 25 тематиках
Водоснабжение1
Горное дело4
Деревообработка16
Дорожное дело10
Кинотехника1
Металлообработка15
Металлургия41
Мясное производство1
Общая лексика2
Пищевая промышленность29
Пластмассы8
Полимеры12
Прокат металлургия2
Прыжки в воду1
Разговорная лексика5
Сельское хозяйство7
Силикатная промышленность5
Строительство11
Текстильная промышленность15
Техника1
Торговая марка1
Устаревшее2
Химия17
Целлюлозно-бумажная промышленность23
Энергетика1