	3
Авиация	266
Австрийское выражение	4
Австрия	20
Австро-Венгрия	1
Автоматика	258
Автоматическое регулирование	3
Автомобили	125
Агрономия	7
Агрохимия	2
Административное право	15
Аккумуляторы	2
Акушерство	3
Аллергология	1
Альпинизм	2
Альтернативное урегулирование споров	10
Амфибии и рептилии	2
Аналитическая химия	9
Анатомия	5
Английский язык	2
Анестезиология	1
Антенны и волноводы	5
Античность кроме мифологии	1
Артиллерия	77
Архаизм	1
Архитектура	9
Астрометрия	1
Астрономия	29
Атомная и термоядерная энергетика	108
Аудит	5
Аэрогидродинамика	2
Аэродинамика	62
Банки и банковское дело	93
Баскетбол	2
Библия	21
Бизнес	86
Биология	17
Биохимия	1
Биржевой термин	9
Бокс	4
Борьба	115
Ботаника	12
Буквальное значение	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	84
Вакуумная техника	1
Велоспорт	1
Венерология	3
Вентиляция	13
Ветеринария	9
Виноделие	1
Внешняя политика	1
Внешняя торговля	165
Водоснабжение	50
Военная авиация	4
Военно-морской флот	105
Военный жаргон	3
Военный термин	1114
Возвышенное выражение	2
Волейбол	2
Вторая мировая война	112
Высокопарно	58
Выставки	7
Газовые турбины	3
Газоперерабатывающие заводы	1
Гастроэнтерология	2
Генетика	1
География	18
Геодезия	4
Геология	56
Геофизика	4
Германия	19
Германская империя	7
Гигиена	20
Гидравлика	7
Гидрология	20
Гимнастика	73
Горное дело	191
Городская застройка	2
ГОСТ	2
Гостиничное дело	8
Государственный аппарат и госуслуги	1
Гражданское право	7
Грамматика	2
Греческий язык	1
Грубо	8
Двигатели внутреннего сгорания	87
Деловая лексика	2
Демография	1
Деревообработка	234
Дерматология	3
Детали машин	70
Дзюдо	6
Дипломатия	4
Документооборот	1
Дорожное движение	1
Дорожное дело	34
Дорожное строительство	1
Древнегреческая и древнеримская мифология	1
Европейский банк реконструкции и развития	2
Европейский союз	15
Жаргон	1
Жаргон наркоманов	4
Железнодорожный транспорт	323
Живопись	8
Журналистика терминология	2
Заболевания	1
Занятость	1
Звероводство	4
Звукозапись	1
Здравоохранение	35
Зенитная артиллерия	3
Зоология	4
Зоотехния	15
Зубчатые передачи	2
Идиоматическое выражение, фразеологизм	265
Издательское дело	3
Измерительные приборы	9
Изоляция	1
Инвестиции	10
Иностранные дела	1
Инструменты	1
Интернет	9
Информационная безопасность и защита данных	1
Информационные технологии	100
Иронично	15
Искусство	50
История	75
Ихтиология	1
Канада	1
Канализация и очистка сточных вод	4
Канцеляризм	13
Кардиология	11
Карточные игры	3
Квантовая электроника	38
Кибернетика	2
Кинематограф	10
Кинотехника	115
Классификация видов экон. деятельности	6
Книжное/литературное выражение	12
Кожевенная промышленность	92
Коммунальное хозяйство	43
Компьютерная графика	1
Компьютерная томография	3
Компьютерные игры	1
Компьютерные сети	1
Компьютеры	139
Конный спорт	2
Консалтинг	1
Консервирование	2
Контекстуальное значение	5
Контроль качества и стандартизация	10
Косметика и косметология	2
Космонавтика	13
Космос	1
Красители	1
Кристаллография	1
Кулинария	4
Культурология	144
Лабораторное оборудование	1
Ландшафтный дизайн	1
Латынь	1
Легкая атлетика	7
Лесоводство	47
Лесозаготовка	4
Лингвистика	79
Литейное производство	2
Литература	13
Логистика	5
Магнитная запись изображения	2
Майкрософт	111
Маммология	1
Маркетинг	7
Математика	69
Материаловедение	1
Машиностроение	61
Машины и механизмы	1
Мебель	1
Медицина	888
Медицинская техника	29
Международная торговля	2
Международное право	4
Международные отношения	4
Международный валютный фонд	281
Мелиорация	2
Менеджмент	49
Металлообработка	100
Металлургия	72
Метеорология	4
Метрология	14
Механика	2
Микроэлектроника	110
Мифология	8
Млекопитающие	8
Морской термин	139
Музеи	7
Музыка	8
Мучное производство	2
Мясное производство	98
Навигация	1
Название лекарственного средства	1
Название организации	10
Названия учебных предметов	10
Налоги	18
НАТО	3
Научно-исследовательская деятельность	4
Научный термин	9
Неврология	1
Недвижимость	12
Нефтеперерабатывающие заводы	2
Нефть	179
Нефть и газ	19
Нижне-немецкое выражение	1
Нотариальная практика	5
Обработка кинофотоматериалов	2
Образно	7
Образование	430
Общая лексика	4867
Общественные организации	4
Огнеупорные материалы	1
Одежда	3
Океанология и океанография	9
Окружающая среда	26
Онкология	9
ООН Организация Объединённых Наций	5
Оптика раздел физики	10
Оптическое волокно	1
Орнитология	1
Ортопедия	2
Оружие и оружейное производство	7
Оружие массового поражения	3
Осветительные приборы кроме кино	3
Отопление	1
Официальный стиль	6
Охрана труда и техника безопасности	18
Палеонтология	1
Парусный спорт	2
Патенты	193
Педагогика	1
Педиатрия	3
Переносный смысл	46
Пивоварение	153
Письменная речь	3
Пищевая промышленность	517
Плавание	3
Пластмассы	19
Пневматические устройства	1
Поговорка	17
Пожарное дело и системы пожаротушения	24
Полезные ископаемые	1
Полиграфия	58
Полимеры	105
Политика	74
Полиция	4
Пословица	75
Почвоведение	4
Почта	1
Пошив одежды и швейная промышленность	18
Поэтический язык	20
Пояснительный вариант перевода	1
Правоохранительная деятельность	1
Презрительно	6
Пренебрежительно	3
Прессовое оборудование	2
Приводы	2
Прикладная математика	1
Природные ресурсы и охрана природы	111
Программирование	46
Программное обеспечение	4
Производство	30
Прокат металлургия	10
Промышленность	23
Противовоздушная оборона	3
Психиатрия	3
Психология	24
Психотерапия	2
Психофизиология	1
Публицистический стиль	1
Публичное право	1
Пчеловодство	2
Радио	31
Радиоактивное излучение	71
Радиолокация	1
Разговорная лексика	733
Ракетная техника	36
Растениеводство	6
Региональные выражения не варианты языка	2
Резиновая промышленность	2
Реклама	2
Релейная защита и автоматика	1
Религия	27
Рентгенология	1
Робототехника	3
Россия	1
Рыбоводство	3
Рыболовство промысловое	4
Садоводство	2
Санитария	2
Сантехника	2
Сахарное производство	8
Сварка	85
Связь	6
Северо-немецкий	1
Сельское хозяйство	259
Силикатная промышленность	11
Силовая электроника	2
Системы безопасности	89
Сказки	1
Скорая медицинская помощь	1
Скульптура	2
Сленг	8
Сниженный регистр	1
Сокращение	10
Сопротивление материалов	1
Социальное обеспечение	18
Социология	16
Спорт	277
Средне-немецкое выражение	1
Средства индивидуальной защиты	2
Средства массовой информации	6
Станки	1
Статистика	11
Стеклоделие	3
Стилистика	1
Стоматология	6
Страхование	11
Строительные конструкции	8
Строительные материалы	1
Строительство	393
Судебная лексика	1
Судостроение	219
Сфера обслуживания	1
Табачная промышленность	2
Таможенное дело	6
Театр	6
Текстильная промышленность	327
Телевидение	3
Телеграфия	1
Телекоммуникации	5
Телефония	1
Теннис	2
Теплотехника	9
Термин времён ГДР	2
Термодинамика	1
Техника	669
Топоним	5
Торговая марка	1
Торговля	18
Травматология	1
Трансплантология	4
Транспорт	30
Трикотаж	1
Трубопроводная арматура	1
Трубопроводы	1
Трудовое право	2
Туризм	12
Тяжёлая атлетика	6
Уголовное право	4
Уголовный жаргон	1
Уголь	3
Узкоплёночное кино	1
Украина	2
Университет	4
Упаковка	52
Управление проектами	1
Устаревшее	22
Утилизация отходов	3
Фамильярное выражение	30
Фармакология	6
Фармация и фармакология	12
Федеральное бюро расследований	1
Фехтование	7
Фигурное катание	1
Физика	9
Физика высоких энергий	53
Физиология	1
Филателия	1
Философия	9
Финансы	175
Фитопатология	3
Фотография	3
Химическая промышленность	1
Химические волокна	2
Химия	214
Хирургия	10
Хлеб и хлебопечение	4
Хозяйственное предпринимательское право	2
Холодильная техника	9
Хореография	1
Христианство	52
Целлюлозно-бумажная промышленность	56
Цемент	2
Ценные бумаги	4
Церковный термин	16
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	13
Часовое дело	2
Черчение	1
Швейцарское выражение	11
Штамповка	2
Шутливо, юмористически	27
Эвфемизм	1
Экология	33
Эконометрика	1
Экономика	833
Электродвигатели	1
Электроника	156
Электротехника	14
Электрохимия	6
Энергетика	90
Энергосистемы	7
Эпидемиология	2
Южнонемецкое выражение	1
Юридическая лексика	1496
Ядерная физика	43
SAP	6

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка