СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
к фразам

Überlappung

f =
ударения
общ. заковка (дефект ковки)
авиац. совмещение
авто. нахлёстка; соединение внахлёстку
воен. соединение внакрой
геол. наложение; перекрытие; суперпозиция
д.маш. величина нахлёстки
ДВС. перекрытие (напр., впрыска топлива в форсунке КС)
дерев. перекрывание
дор. выпуск; накрой
ж/д. перекрывание (блок-участков)
изол. перекрышка
ИТ. совмещение (операций ВМ во времени); работа с перекрытием
кинотех. спектральная зона перекрытия (областей пропускания или поглощения двух светофильтров); перекрытие (напр., смежных снимков при панорамной фотосъёмке)
кож. наслоение
комп. пересечение; суперпозиция
лингв. совместимость (Es bestehen weitreichende Überlappungen mit diesem Begriff. maxkuzmin); перекрещивание (Es bestehen weitreichende Überlappungen mit diesem Begriff. maxkuzmin); совпадение (Es bestehen weitreichende Überlappungen mit diesem Begriff. maxkuzmin); тождественность (Es bestehen weitreichende Überlappungen mit diesem Begriff. maxkuzmin)
мат. трансвариация
мет. закат (дефект ковки); перекат (дефект ковки); неспай
мет.обр. соединение внапуск
мор. тральный перекрыш
опт. перекрывающийся участок; зона перекрытия; участок перекрытия
парусн.сп. связанность
пласт. стык внахлёстку
полигр. перекрывание внахлёстку (листов при каскадной подаче)
полим. нахлёсточное сварное соединение
разг. накладка (Issle)
с/х. совмещение (операции)
свар. плёны (литейный брак); складки (металла на поверхности отливки); спай
силик. нахлёстка (порок эмалировочной стали)
спорт. заход (рукояток вёсел); связанность (судов)
стр. перепуск; нахлёстка (в стыках); нахлёсточное соединение
судостр. перекрой; накладка
текст. напуск (напр., у платья); наслаивание
тех. перекрытие внахлёстку; напуск; заковка; оверлей; перекрытие
хим. срастание кристаллов с нарушением главной формы; нечёткий отбор фракций; перекрывание (z.B. von Elektronenwolken)
эл. перекрывающий участок; перекрытие витков
энерг. перекрыша
Uberlappung
: 38 фраз в 17 тематиках
Автоматика3
Автоматическое регулирование1
Автомобили4
Астрономия1
Детали машин5
Железнодорожный транспорт1
Информационные технологии1
Квантовая электроника3
Компьютеры4
Майкрософт1
Металлообработка1
Микроэлектроника3
Парусный спорт5
Пищевая промышленность1
Спорт2
Техника1
Электроника1