 |
| |||
| дублирование; дубляж; дублирование (фильма) | |||
| озвучание; дубляж (кинофильма); последующее озвучание | |||
| синхронизм | |||
| озвучение | |||
| синхронизация (эструсов) | |||
| дублирование (кинофильмов) | |||
| синхронизация | |||
| дублирование (кинофильма); озвучивание (кинофильма); последующее озвучивание (кинофильма) | |||
| |||
| синхронизация | |||
|
Synchronisation : 27 фраз в 11 тематиках |
| Квантовая электроника | 1 |
| Кинотехника | 8 |
| Компьютеры | 2 |
| Медицинская техника | 1 |
| Микроэлектроника | 1 |
| Общая лексика | 2 |
| Радио | 4 |
| Редко | 2 |
| Спорт | 1 |
| Техника | 4 |
| Экономика | 1 |