Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам
Spritz mударения
вульг. эякуляция (4uzhoj); выброс семенной жидкости (4uzhoj)
Spritze f =, -n
общ. шприц; опрыскиватель; шланг (садовый, пожарный); брандспойт; пожарный насос; впрыскиватель
авто. пульверизатор; распылитель
воен., мор., разг. малокалиберная автоматическая пушка
гидрол. пожарный насос
дор. вспрыскиватель
жарг. девчонка; служанка
ком.хоз. насос
метрол. остриё; вершина; пик
мяс. нагнетатель (для наполнения фаршем колбасных оболочек)
перен., разг. инъекция; укол; впрыскивание; вливание (о финансовой помощи)
разг. непродолжительная прогулка
с/х. спринцовка
стр. разбрызгиватель
текст. струйный спрыск (устройство для подачи жидкости)
тех. брызгалка; цемент-пушка
фам. пушка (револьвер, автомат)
целл.бум. спрыск; спрысковая труба
spritzen глаг.
общ. опрыскивать; делать кому-либо укол; делать кому-либо инъекцию; поливать (что-либо из шланга); отливать под давлением (металл, пластмассу); распылять; наносить краску распылением (на что-либо); торкретировать (бетон); брызгать; брызнуть; брызгаться; отливать под давлением; обливать; резин. шприцевать
авто. впрыскивать; пульверизировать
венск. произносить на литературный манер
вод. поливать под давлением
гидрол. поливать из разбрызгивающего сопла под давлением
груб. кончить (Andrey Truhachev); кончать (Andrey Truhachev)
дерев. экструдировать
мет. наносить краску, металл распылением
мет., пласт. лить под давлением
мяс. пропускать через шприц-машину; шприцевать (мясо)
пищ. пропускать через шприцмашину
пласт. отливать; отлить
полим. напылять (при изготовлении изделий из стеклопластиков)
резин., пласт. шприцевать
свар. металлизировать
силик. наносить распылением
судостр. наносить краску; пульверизовать
текст. выдавливать массу из фильеры; окрашивать пульверизацией; окрашивать разбрызгиванием
тех. напылять; металлизировать распылением; разбрызгивать; орошать; размывать гидромониторной струёй; напыливать; окрашивать распылением; металлизовать распылением; выдавливать червячным прессом; распылить; прыснуть; хлестать
упак. лить под давлением (spritzgießen); отливать под давлением (spritzgießen); прессовать литьево (spritzpressen); прессовать трансферно (spritzpressen); наносить распылением (sprühen); напылять (sprühen); распылять (sprühen); разбрызгивать (sprühen); экструдировать (strangpressen); шприцевать (strangpressen)
фам. мчаться; эякулировать (Andrey Truhachev)
хим. смывать (промывалкой); разбрызгать; металлизировать распылением; смывать осадок промывалкой
Spritze: 105 фраз в 23 тематиках
Агрохимия1
Двигатели внутреннего сгорания1
Деревообработка4
Железнодорожный транспорт1
Коммунальное хозяйство1
Лесоводство1
Медицина18
Медицинская техника1
Мясное производство2
Немецкий язык1
Общая лексика31
Переносный смысл1
Пищевая промышленность3
Пластмассы2
Разговорная лексика13
Сварка2
Сельское хозяйство1
Системы безопасности1
Строительство4
Текстильная промышленность1
Техника3
Химия9
Южнонемецкое выражение3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков