Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | существительное | глагол | к фразам
Schmiere f =, -nударения
общ. липкая грязь
авиац. смазочное масло
авто. смазочный материал; смазочное вещество
кож. жировальная смесь
пищ. слизь
презр., фам. бродячая труппа; балаган; маленький второразрядный театр
спорт. смазка (вещество)
текст. жир; жир для жирования; жирование; сало; сало для жирования
тех. консистентная смазка; пластичная смазка; смазочное средство; взятка
фам. мазь; смазка; липкая грязь
хим. жировка
энерг. грязь
Schmier n
общ. грязь
разг. мазь; смазка
уст., диал. свиное сало; жир
Schmier- n
хим. смазочный
schmieren глаг.
общ. смазывать; мазать; намазывать; промазывать; вмазывать; пачкать (о ручке, чернилах и т. п.); пачкаться; грязнить; писать небрежно (Andrey Truhachev); смазывать (мазью); мазать (писать грязно); мазать (писать неразборчиво); марать бумагу
ДВС. покрывать смазкой (при консервации)
идиом. писать, как курица лапой (Andrey Truhachev); пачкать бумагу (Andrey Truhachev)
кож. жировать от руки
перен. писать неразборчиво (Andrey Truhachev); "мазать" (Andrey Truhachev)
разг. грязно с кляксами писать; пачкать; марать; нечисто играть; нечисто петь; фальшивить; подкупать; давать взятку (кому-либо); скользить на крыло; подмазать (обыкн. небольшой взяткой)
разг., презр. состряпать; накатать (статью)
стр. обмазывать
текст. жировать; замасливать; смазывать жиром
тех. подмазать
фам. подмазывать (кого-либо); давать на лапу (кому-либо)
хим. вымазать; вымазывать; промазать
целл.бум. "марать" (бумагу загрязнённым сукном)
энерг. размазываться
юр., разг. дать взятку; смазать
jemandem eine schmieren глаг.
фам. влепить кому-либо оплеуху
Schmiere: 91 фраза в 19 тематиках
Авиация2
Жаргон2
Железнодорожный транспорт1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Кожевенная промышленность1
Лесозаготовка1
Мясное производство2
Образно1
Образование1
Общая лексика32
Переносный смысл1
Пищевая промышленность2
Пословица2
Пренебрежительно2
Разговорная лексика20
Строительство3
Текстильная промышленность6
Фамильярное выражение8
Химия3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков