СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Schleife f =, -nударения
общ. бант; полозья; сани; каток (для волочения товара, камней и т. п.); кольцо (магнитофонной плёнки, фильма); круг (конечной остановки трамвая, троллейбуса); каток (для волочения); лесоспуск; жёлоб; лента; двойной поворот (дороги); силок (для птиц); шлейф (тж. тех.); галстук-бабочка (bigg_r); бантик из шнурков (KsuTer); петля; петля для украшения (из ленты); петля для украшения (из шнура); петля для отделки (из ленты); петля для отделки (из шнура); петля дороги
авиац. петля Нестерова; мёртвая петля
авто. спираль; петля (дороги); двойной поворот дороги
автомат. цикл (напр., управления)
вод. петля (речная)
воен., мор. калышка; кеньга; огон; петля безобмоточного размагничивания
геол. завихрение; шлейф; виток; вихревой след; излучина; меандр; петля реки
геофиз. меандра
гидравл. завихрение (напр., потока)
гидрол. речная извилина (Andrey Truhachev)
ДВС. петля (напр., потока)
дерев. трелёвочные подсанки; трелёвочные полозья (для волочения груза)
дор. двойной поворот дороги в разные стороны; извилина
ж/д. кулиса регулятора рычажной передачи (тормозного устройства); раскачивание при движении по обратным кривым
ИТ. цикл программы
кинотех. петля (плёнки, фильма)
комп. контур (управления)
комп., Майкр. цикл
комп.сет. замкнутый контур
лес. волокуша
мат. цикл в программе; контур управления
маш. кулиса
мед. перевязь (для сломанной руки, напр. Celesta)
нефт. завихрение (напр., потока)
прогр. цепь обратной связи (ssn); цикл (программы)
радио. контурная антенна (применяемая в диапазоне микроволн); лепесток диаграммы направленности
спорт. петля (особая траектория ракетки при выполнении нападающего удара в бадминтоне jerschow)
стр. излучина реки
судостр. завихрение воды; замыкающий крюк; кулисса
текст. бантик; ушко галева; хомут (порок пряжи); глазок галева; глазок; ушко
тех. цикл; полевая волокуша
тур. верёвочная петля
хим. цикл программы
эл. лыжи (для передвижной электростанции)
Schleife Brach. f
геол. петля (брахидиума)
schleifen глаг.
общ. точить (нож и т. п.); гранить; тащить; волочить; срывать (крепость); волочиться (о платье и т. п.); проскальзывать; буксовать (о ремне); тащиться (о платье и т. п.; по земле); заострять
авто. касаться; пробуксовывать
вод. истирать
воен., разг. гонять; муштровать (солдат)
геол. полировать
дерев. калибровать (древесностружечные плиты)
кож. шлифовать во влажном состоянии; бланжировать
лес. дефибрировать; таскать
перен. оттачивать; отделывать (напр., стихи)
перен., разг. воспитывать (кого-либо); прививать хорошие манеры (кому-либо)
судостр. скользить (по чему-нибудь); тереться
текст. пемзовать; пушить
тех. скользить; буксовать; затачивать; трелевать; скользить (по льду); заточить; растачивать; расточить; скользнуть
фам. затащить (кого-либо в гости и т. п.)
хим. отшлифовывать; шлифовать (мыло)
Schleif- глаг.
стр. абразивный; шлифовальный
Schleife: 131 фраза в 32 тематиках
Автоматика2
Автомобили1
Анатомия1
Биология2
Военно-морской флот1
Военный термин2
Геология2
Дорожное дело1
Информационные технологии3
Кинотехника4
Компьютеры23
Контекстуальное значение1
Майкрософт1
Математика3
Медицина4
Медицинская техника3
Общая лексика31
Переносный смысл2
Программирование6
Проекторы1
Радио2
Радиоактивное излучение1
Разговорная лексика2
Сахарное производство1
Сварка1
Стеклоделие1
Строительство3
Текстильная промышленность8
Техника10
Фармация и фармакология1
Физика высоких энергий4
Электроника3