Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий ⇄
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Schiene f =, -nударения
общ. рельс
авто. шина (токоведущая)
воен. рельсовая направляющая
дерев. пильная цепно-фрезерная линейка; пильная шина; брус (трёхточечной подвески); направляющая планка; направляющая рейка
ж/д. железнодорожный путь; рельсовый путь
ИТ. стойка (Reischel)
кож. пластина
комп. магистраль
лук. направляющий полоз (подвижного прицела)
маш. направляющая
мед. шина; лубок; стент (мочеточника paseal)
мед., уст. лонгет
мет. токоподводящая шина
опт. шина (напр. у оптической скамьи); рельс (напр. у оптической скамьи); направляющая (напр. у оптической скамьи)
перен. колея; путь
полим. рельсы (смесителя)
рыб. голень
с/х. рельс (Eisenbahnschiene f)
спорт. щиток (защитный)
судостр. полоз
текст. нож (ремизоподъёмной каретки); ремизная планка; брус; нож ремизоподъёмной каретки; перекладина; полка
тех. балка-держатель захватов (в штампе); передаточная направляющая; планка; рейка; полоса; линейка; монтажный профиль (refusenik)
тех., эл. шина (напр., сборная шина распределительного устройства)
целл.бум. рольный нож
элхим. штанга; пруток; стержень
Schienen- f
мед., уст., ортоп. лонгетный
стр. рельсовый
Schiene Ins. f
геол. голень
Schienen f
ж/д. сварные рельсы
scheinen глаг.
общ. светить; сиять; казаться; производить впечатление; представляться (etwas scheint so und so zu sein – что-либо представляется каким-либо Katyushka); мерещиться (Zauberlehrling); послышаться (показаться кому-либо Лорина); показаться (казаться (мне кажется – es scheint mir) Лорина); иметь вид; почудиться (Andrey Truhachev); чудиться (Andrey Truhachev); светиться (в отличие от leuchten, употр. тж. по отношению к источникам света, т. е. не употр. со словами типа schimmern – слабо светиться); казаться (по сравнению с aussehen выражает меньшую уверенность)
стр. блестеть
тех. послышаться; причудиться; сквозить
schienen глаг.
мед. накладывать шину (ка что-либо); класть в лубок (что-либо)
Schiene: 332 фразы в 33 тематиках
Автоматика1
Артиллерия1
Банки и банковское дело1
Водоснабжение2
Военный термин2
Высокопарно2
Гидрология3
Деревообработка1
Железнодорожный транспорт84
Кинотехника1
Майкрософт1
Медицина14
Медицинская техника16
Металлургия7
Общая лексика127
Парусный спорт1
Переносный смысл1
Пищевая промышленность1
Пошив одежды и швейная промышленность2
Разговорная лексика4
Сварка1
Стоматология2
Строительство7
Судостроение3
Текстильная промышленность2
Техника19
Торговля1
Урология2
Шутливо, юмористически1
Экономика3
Электроника8
Электротехника2
Энергетика9

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков