 |
| |||
| регистрирующий прибор; самопишущий прибор; самописец | |||
| прибор-самописец; регистрирующее устройство | |||
| прибор кратности (в мине) | |||
| самописец (напр., скоростемер на локомотиве) | |||
| записывающее устройство | |||
| устройство записи | |||
| самопишущий механизм | |||
| рекордер | |||
| записывающее устройство (Speichergerät); регистратор; регистрирующая аппаратура | |||
| регистрирующий инструмент; самопишущий инструмент | |||
| самопишущий аппарат | |||
| регистрирующий аппарат | |||
| Registriergerat: 15 фраз в 9 тематиках |
| Автоматика | 3 |
| Информационные технологии | 2 |
| Медицинская техника | 1 |
| Метрология | 2 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 2 |
| Радиоактивное излучение | 1 |
| Ракетная техника | 1 |
| Строительство | 1 |
| Техника | 2 |