Немецкий ⇄ Русский

- найдены отдельные слова

Rand m m -(e)s, Ränder ударения
общ.	край; грань; предел; рант (ботинок); кайма; окаймление; поля (страницы); окраина (города); опушка (леса); ободок; обрез; окраина (населённого пункта); рант (обуви)
авто.	буртик; реборда
аэродин.	кромка
внеш.торг.	южноафриканский рэнд; рэнд
воен.	рамка (карты)
геол., минерал.	Chit. аборальный край; Chit. дистальный край; For. край раковины; граница; закраина; зальбанд; каёмка
геол., минерал., крист.	ребро
дор.	бурт
кож.	урез
комп., Майкр.	поле
лес.	скос
лингв.	периферия
мат.	контур
обув.	обводка
полигр.	поле страницы
свар.	отбортовка
спорт.	борт (напр., бассейна)
текст.	кант; бортик; манжета; ластик; закрайка; поля шляпы; опушка (ткани)
тех.	борт; пояс; кончик; обод; поясок
трик.	борт (чулка, носка); резинка
юв.	оправа (Лорина)
южн.нем.	толчея; сутолока; скопище; сборище
Ränder m
общ.	поднятые поля (шляпы)
текст.	ластик; ластичная машина; фанговая машина; борт (чулка, носка); кайма; кант; край; кромка; круглоластичная машина; круглофанговая машина; манжета; опушка (ткани); поля (шляпы); ребро; резинка; разводы на ткани, коже (soulveig)
Rand- m
общ.	вторичный (Andrey Truhachev)
лингв.	маргинальный; периферический; побочный
перен.	второстепенный (Andrey Truhachev); несущественный (Andrey Truhachev); неважный (Andrey Truhachev); незначительный (Andrey Truhachev); малозначительный (Andrey Truhachev); побочный (Andrey Truhachev)
стр.	бортовой; краевой
Ränder Biv. m
геол.	края створок
Rand сущ.
общ.	край (какого-либо предмета)
комп.	граница (поверхностей); грань край
лес.	опушка
пласт.	рант (матрицы, формы); венчик; край (маканого изделия)
с/х.	бровка
спорт.	край (конец); ребро (край)
стр.	гуртик
тех.	окраина; рант
упак.	фланец
randen глаг.
южн.нем.	крыть дранкой (крышу); крыть гонтом (крышу)
Rand прил.
общ.	поля (страницы)
Rand- прил.
комп.	граничный
перен.	малозначимый (Andrey Truhachev)
Rinden- прил.
гиг.	корковый
с/х.	лубяной

Rand in halber Nadelzahl 1: 1 фраза в 1 тематике

Текстильная промышленность

1