Немецкий ⇄ Английский Болгарский Венгерский Греческий Датский Ирландский Испанский Итальянский Нидерландский Польский Португальский Румынский Русский Украинский Французский Чешский Японский

Pflock m -(e)s, Pflöcke ударения
общ.	колышек (тж. спорт.); кол; деревянный гвоздь
воен., арт.	пыж
геод.	пикет
горн.	колышек (для обозначения точки при геодезических измерениях)
дерев.	деревянный палец; кол (ышек)
ж/д.	веха
мор.	клин; колышек; уключина деревянная
спорт.	колышек (для установки планки в прыжках с шестом)
судостр.	деревянная уключина; деревянный клин
текст.	гвоздь; деревянная пробка; деревянный колышек; кулак (в барабане); цепь в сновальной машине
тех.	деревянный штифт; болт; палец; шпенёк; чека; столбик
эл.	колышек (для разбивки трассы); пробка; затычка; нагель
Pflock для привязывания животных m
общ.	прикол (Slawjanka)
Pflock сущ. -(e)s, Pflöcke
мед., уст.	приколыш
прыж.выс.	колышек стойки для установки планки
стр.	небольшой колышек
тех.	засовка
Pflöcken сущ.
стр.	разбивка колышками
pflöcken глаг.
общ.	закреплять колышками; прикреплять колышками; прибивать деревянными гвоздями
вод.	забивать колышки
геод.	разбивать пикетаж; забивать колышки при нивелировании; разбивать вехами
ж/д.	вешить
стр.	делать разбивку колышками
pflocken глаг.
общ.	закреплять колышками; прикреплять колышками

Pflock: 14 фраз в 6 тематиках

Геодезия	1
Геология	4
Общая лексика	4
Разговорная лексика	1
Строительство	1
Судостроение	3