|
|
| общ. |
атмосферные осадки; нокдаун |
| авиац. |
выпадение (напр., радиоактивных осадков); выпадение осадков |
| авто. |
атмосферные осадки |
| вод. |
конденсация водяных паров |
| воен., мор. |
падение |
| гидравл. |
отстой |
| ДВС. |
отложение (на лопатках) |
| дор. |
осаждение |
| кинотех. |
налёт |
| метеор. |
осадки |
| нефт. |
накипь (напр., в котле); отложения (напр., в двигателе); конденсат (напр., в газопроводе); осадок (напр., в резервуаре); конденсат (напр., в газопроводе); осадок (напр., в резервуаре) |
| перен. |
нокдаун (бокс); нокаут (бокс); поражение; отражение (Die Regelung findet ihren Niederschlag im Tarifvertagsgesetz. SschFdrz) |
| стр. |
оседание (Setzung des Baugrunds Dany); распределение (территориальное); размещение |
| тех. |
гальваническое покрытие; осадка |
| хим. |
гальваническое покрытие; преципитат; осадок |
|
|
| хим. |
осаждающий |
|
|
| общ. |
нокаутирующий удар (бокс); атмосферные осадки (pl) |
| бокс. |
нокаутирующий удар |
| комп. |
осаждённый слой |
| наст.тенн. |
гас |
| окруж. |
атмосферные осадки (Выпадение воды из облака в виде росы, дождя, града, снега и пр.) |
| пласт. |
конденсат |
| с/х. |
муть в вине; винная муть |
| стр. |
атмосферные воды |
| тех. |
конденсация; муть; охлаждение |
| упак. |
выпадение осадка |
| юр. |
отложение |
|
|
| вод. |
атмосферные осадки |
| геол., метеор. |
осадки |
| метеор. |
выпадение осадков |
| стр. |
атмосферные осадки |
| тех. |
атмосферные осадки |
|
|
| полит. |
подавление (демонстраций marinik) |
| тех. |
конденсирование пара |
|
|
| общ. |
ударять; бить (чем-либо); валить; сбивать (с ног); побить; сокрушать; убивать; подавлять (восстание); снижать (температуру); опускать (глаза); осаждать; сгущать (пар); ослаблять; успокаивать; подавить (восстание); усмирить; ударить; бить (чем-либо, по чему-либо, находящемуся внизу); ударять (по лежащему внизу); подкосить (свалить с ног кого.л., перен лишить сил кого-либо germanist) |
| вод. |
давать осадок |
| геол. |
выпадать |
| кинотех. |
осаждаться; отлагаться |
| лес. |
конденсироваться; сгущаться |
| полим. |
выпадать в осадок |
| спорт. |
уложить ударом; нокаутировать; посылать в нокдаун |
| тех. |
конденсировать; осадить (lassen); осаждать (lassen) |
| физ. |
сконденсировать |
| хим. |
преципитировать; осаждать напр., гальванопокрытие |
| юр. |
прекращать (производство); прекращать (дело, следствие) |
|
|
| воен. |
осадки |
|
|
| ж/д., дор. |
ливневый |
| хим. |
осадочный |
