СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий +
Google | Forvo | +
к фразам

Meldungen

f
ударения
ж/д. извещения
Meldung f =, -en
общ. извещение; уведомление; объявление; сообщение; заявление (на кого-либо о чём-либо); заявка на участие (в чём-либо); заявление о приёме (куда-либо); заявление о зачислении (куда-либо); заявка
автомат. сигнальный объект контроля (в телеуправлении); известие
ВМВ донос
внеш.торг. авизо
воен. донесение; рапорт; доклад; докладная записка
гиг. регистрация
ж/д. оповещение
ж/д., дор. авизо (официальное извещение об исполнении расчетной операций)
комп. рассылка
Майкр. декларация
метрол. информация; сводка
окруж. уведомление (Информация, касающаяся факта, действительно переданная человеку официальным лицом)
СМИ. новость (Andrey Truhachev)
спорт. доклад (судьи о готовности спортсменов к соревнованию); заявка (ка участие в соревнованиях); явка участника
тех. сигнал
фин. акт
эл. сигнализация
юр. ведомость; отчёт; рапорт dienstliche; явка
Meldungen
: 229 фраз в 33 тематиках
Автоматика7
Артиллерия1
Бизнес4
Биржевой термин1
Внешняя торговля3
Военно-морской флот2
Военный термин67
Вторая мировая война7
Геофизика2
Железнодорожный транспорт1
Информационные технологии1
История1
Компьютерные сети1
Компьютеры8
Майкрософт4
Медицина3
Международный валютный фонд1
Метрология4
Морской термин1
Нефть1
Общая лексика46
Официальный стиль3
Патенты2
Программное обеспечение1
Системы безопасности1
Спорт7
Строительство1
Судостроение4
Телевидение11
Техника3
Финансы1
Электроника2
Юридическая лексика27