Немецкий ⇄ Английский Боснийский Русский Сербский Турецкий Хорватский

Meldebehörde f ударения
общ.	орган регистрационного учёта (4uzhoj)
воен.	стол учёта призывников
канц.	бюро прописки (AP Fachuebersetzungen)
юр.	орган власти, ведающий пропиской (прибывающих или убывающих); орган власти, ведающий регистрацией (прибывающих или убывающих); ОВИР (Schumacher); орган, осуществляющий регистрацию при постановке на учёт, например (SKY); орган регистрации (Andrey Truhachev); стол прописки (Andrey Truhachev); адресный стол (Andrey Truhachev); орган регистрационного учёта (Andrey Truhachev); отделение адресно-справочной работы (один из аналогов в РФ juste_un_garcon)
Meldebehörde n
админ.прав.	регистрационный орган (Andrey Truhachev)