СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Немецкий
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам
Hütte f =, -nударения
общ. хижина; избушка (б. ч. в горах); шалаш; горный приют (для туристов); металлургический завод; стекольный завод; стеклоделательный завод (уберите этот ужас NikoM); горная хижина; приют (для альпинистов); сакля (kaukasischer Bergbewohner фабянь); будка (Hundehütte solo45); изба (Лорина)
воен., мор. метеобудка; навес
геофиз. метеорологическая будка
ж/д., дор. будка
лыжн.спорт. горная изба
маш.мех. ко́жух
мет. завод по производству керамических изделий (стекла, кирпича, огнеупоров)
мор. ют; полуют; каюта (на барже и т. п.)
мяс. бедро
судостр. надстройка на верхней палубе
тех. завод по производству керамических изделий
тур. землянка
хим. завод
этн. хата (Лорина)
Hütten- f
хим. металлургический
hüten глаг.
общ. охранять; оберегать; стеречь; пасти (скот); охранить; присматривать; смотреть; надзирать (за кем-либо, за чем-либо); защищать (ворота в футболе – о вратаре); беречь; стеречь (часто в книжно-письменной речи)
высок. блюсти (solo45)
обр., разг. возиться с детьми; командовать детьми
футб. защищать (вратарь, Torwächter)
Hüten глаг.
зоот. пастьба; выпас; стережение стада
с/х. пасение
Hutte: 130 фраз в 24 тематиках
Австрийское выражение6
Водоснабжение1
Военно-морской флот1
Высокопарно1
Геофизика1
Гидрология2
Идиоматическое выражение, фразеологизм5
История1
Книжное/литературное выражение3
Медицина2
Метрология8
Морской термин1
Общая лексика69
Переносный смысл2
Пищевая промышленность3
Промышленность3
Разговорная лексика9
Сельское хозяйство1
Спорт4
Строительство1
Судостроение2
Химия1
Шутливо, юмористически2
Юридическая лексика1